कभी कभी ऐसा होता है...
तुम अपनी आम ज़िंदगी जीते रहते हो...
और अचानक एक नया इंसान तुम्हारी ज़िंदगी में प्रवेश करता है।
और थोड़ी देर बाद, तुम एक दूसरे से जान पहचान बढ़ाने लगते हो।
तुम्हें वह इंसान अच्छा लगना शुरू हो जाता है।
पर समय...
हमेशा तुम्हारे पक्ष में नहीं रहता।
कुछ कुछ कहानियाँ शुरू होने से पहले ही ख़त्म हो जाती हैं।
मेरी वाली पहली नहीं है।
मेरी वाली आखिरी भी नहीं होगी।
तीन दिन पहले
-सात? -नहीं।
बेशक 10/10।
सुनो,
यह वाली 7/10 है।
कौनसी वाली?
काली पोशाक वाली?
नहीं! गुलाबी पोशाक वाली।
काली पोशाक वाली कामुक नहीं है!
और वह? हम उसे छह नंबर दे सकते हैं?
नहीं। उसे एक कच्चा नारियल दो!
वह थकी हुई लग रही है!
यह आखिरी बार होगा।
इसके बाद से, मैं आपकी इस मामले में मदद नहीं करूँगा।
आप सुबह थोड़ी जॉगिंग क्यों नहीं करते?
सभी को हमेशा ज़िंदगी में आगे बढ़ने के बारे में सोचना चाहिए...
पर यहाँ नहीं
इसके बजाए, आप यहाँ आते हैं, नारियल का पानी पीते हुए
जॉगिंग करती हुई लड़कियों के ऊपर टिप्पणी देते हैं। आप बस यही करते हैं।
बस करो! ऐसे मत कहो! महोदय कसरत भी करते हैं।
पर बस आँखों से।
देखा?
आँखों ने अपना काम कर दिया है!
तरुण...
आधे घंटे में चार किलोमीटर?
क्या मैं तुम्हें घोड़ा लगता हूँ जो इतनी दूर दौड़ सके?
इसे तुम्हारी चाची को दिखाने से वह विश्वास करेगी?
बिलकुल नहीं करेगी!
किसी की पत्नी को मानाने की कठिनाइयों को तुम कैसे सीखोगे?
इससे बेहतर काम नहीं कर सकते?
मान जाइए, मदद करने के लिए आपको मुझे धन्यवाद कहना चाहिए।
और आप बिना कारण मुझपर चिल्ला रहे हैं!
पति बनना आसान काम नहीं है
मैं घर जाकर आराम से नाश्ता कर सकता था,
पर तुमने सब बर्बाद कर दिया।
इसे विश्वास योग्य बनाने के लिए
मुझे यहाँ और आधा घंटा चलना होगा।
ठीक है, कल से
सुबह की सैर के लिए, मैं चाची को आपके साथ आने के लिए कहूँगा।
इससे हमारी समस्या का समाधान हो जाएगा।
नहीं...
मेरा यह मतलब नहीं था!
ठीक है, आज के लिए हो गया!
आप उसके साथ कुछ ज़्यादा कठोर बन रहे थे।
बकवास!
तरुण!
चाँदी के आसमान को रंगने के बाद
सूरज बादलों के पीछे छिपना चाहता है
चाँदी के आसमान को रंगने के बाद
सूरज बादलों के पीछे छिपना चाहता है
सौम्य हवा मेरे दिमाग की सुंदर स्थिति को लिख रही है
जो प्यार की सियाही से भरी है
ऐसा लगता है वह इसका मज़ा ले रहा है
कितनी अच्छी सुबह है!
बहुत बढ़िया दिन है!
सुबह का राग शुरू हो गया है!
कितनी अच्छी सुबह है!
बहुत बढ़िया दिन है!
सुबह की शुरुआत शुरू हो गई है!
इस खूबसूरत दुनिया में
बहुत सारी हसी हैं
मुझे ज़िंदगी के सभी खुशियां इकट्ठा करने का मन करता है
और हर रोज उन्हें गले लगाने का मन करता है
मेरा हाथ पकड़ कर इतना दूर लेकर आकर
ज़िंदगी ने एक नया अध्याय शुरू किया है
यह नया एहसास जो मेरे अंदर जग रहा है
और अब मैं हर दिन इसे महसूस करना चाहता हूँ
कितनी अच्छी सुबह है!
बहुत बढ़िया दिन है!
सुबह की शुरुआत शुरू हो गई है!
कितनी अच्छी सुबह है!
बहुत बढ़िया दिन है!
सुबह की शुरुआत शुरू हो गई है!
चांदी की आसमान को रंगने के बाद
सूरज बादलों के पीछे छिपना चाहता है
सौम्य हवा मेरे दिमाग की सुंदर स्थिति को लिख रही है
जो प्यार की सियाही से भरी है
और मैं इस कहानी को सुनना चाहता हूँ
तुमने मुझे एक बकर कार्ड दिया है...
दोपहर तक खेलने से भी यह खेल ख़त्म नहीं होगा!
ठीक है, खेल पर ध्यान दो...
यह कार्ड भी बेकार है
मुझे यह सब नहीं चाहिए
दिखाओ!
इतनी जल्दी?
रानी हमेशा मेरे साथ रहना चाहती है!
हाँ, ठीक है!
लगता है तरुण आ गया है, कृपया, दरवाज़ा खोल दो।
हाँ
नहीं
मैं यहाँ से नहीं हटूँगा। यह जगह मेरे लिए भाग्यशाली है।
तुम दरवाज़ा खोलो।
ज़्यादा करते हो!
तुम बहुत आलसी बन गए हो!
आओ
वह तरुण है, है न?
हाँ, वही है!
ठीक है, जूते यहीं रख दो।
नौकरानी अभी तक सफाई करने नहीं आई है।
अभी तक नहीं आई?
चाचा बहुत उदास होंगे!
ऐसा कुछ नहीं है।
वह इसलिए घूर रहा है क्योंकि वह सारे खेल जीत रहा है।
ए!
उसे देखो,
हारने के डर से, उसने दरवाज़ा भी नहीं खोला!
तरुण, आज का दिन मेरे लिए भाग्यशाली रहा।
हमे पैसे दाँव पर लगाने चाहिए थे। ज़्यादा मज़ा आता!
आप इतने आत्म विश्वासी कैसे बन गए?
आज का दिन मेरे लिए भाग्यशाली है!
तुम्हें पता है? एक खेल में उसे साथ जोकर मिले!
सच!
मुझे लगा था एक पैकेट में छह जोकर होते हैं। सात कैसे मिल गए?
बेशक, सात होते हैं
चुप हो जाओ!
मुझे बताओ, सात जोकर कैसे मिले?
उन्हें कुर्सी से उठने के लिए कहिए
आपको जल्द ही पता चल जाएगा!
सच में आज का दिन भाग्यशाली है!
ठीक है, यहाँ से हटो!
अरे... मेरा कान दर्द कर रहा है...
इतने सारे जोकर कार्ड!
इस उम्र में, बेईमानी करते हो!
बच्चों की तरह!
इस उम्र में, हम बच्चे पैदा नहीं कर सकते।
कम से कम बच्चों की तरह बर्ताव कर मज़ा ले सकते हैं!
कभी-कभी इतनी बेतुकी बातें करते हो, मन करता है इससे मारूँ!
चलो, मारो। मुझे मार डालो
मैं बीमारी के बजाए ऐसे मरना पसंद करूँगा!
मान जाओ, राधा।
चाचा...
आप ठीक हो गए हैं, है न?
अब इस बात को क्यों उठा रहे हैं?
उन्हें रोज परेशान कर कर आपको क्या मज़ा मिलता है?
इस उम्र में हम क्या कर सकते हैं?
एक दूसरे की टांग खींचने के और बेकार के झगड़े शुरू करने के अलावा
हम बस यही मज़ा कर सकते हैं।
वैसे,
तुमने आज ऐसे पोशाक क्यों पहने हैं?
-तुम व्यवसायिक लग रहे हो। -वैसा कुछ नहीं है।
रिसोर्ट के बारे में सीए के साथ मुलाकात है,
इसलिए मैं शहर जा रहा हूँ।
वैसे भी,
मुझे हवाई अड्डे से एक अतिथि को लेने जाना है।
अच्छा! ठीक है।
और, चाचा...
मुझे आपसे रिसोर्ट के बारे में बात करनी है।
मुझे आपकी राय चाहिए।
सुनो...
मैंने हमेशा तुम्हें एक ही राय दी है।
एक जीवनसाथी ढूँढ लो।
एक साथी जो तुम्हें संपूर्ण बनाए।
नहीं, कृपया मेरी बात सुनिए...
इस बारे में कोई दूसरी राय नहीं है।
मनमानी करने पर तुम्हें नाश्ता नहीं मिलेगा और तुम्हें खाली पेट जाना होगा।
सुनो,
चलो नाश्ता कर लेते हैं।
अगर वह हमें खाना दे तो!
मैं बहुत भूखा हूँ।
मैं आज सुबह पाँच किलोमीटर जॉगिंग की है! तुम्हें पता है?
बेशक! आप सही हैं!
पाँच किलोमीटर!
क्यों, मेरी जान?
आज मेरे ऊपर चिल्ला क्यों नहीं रही?
माफ़ करना, मुझे अपनी बीमारी के बारे में नहीं कहना चाहिए था।
तुम मुझसे क्या करवाना चाहती हो?
तुम्हारे पैरों में गिरकर माफ़ी माँगू?
ठीक है।
राधा, मुझे तुम्हारे पैर दिखाओ।
वहीं रुको।
मैं उसे सब बताना चाहती हूँ।
राधा, यह हमारा निजी प्यार है। इसे हमारे बीच रहने दो!
मैं प्यार की बात नहीं कर रही।
मैं कल उसे हमारे साथ अस्पताल चलने के लिए पूछूँगी।
कृपया, ऐसा मत करो।
क्यों नहीं?
रिसोर्ट को लेकर उसे पहले ही बहुत चिंता है।
वैसे भी, परिणाम नकारत्मन भी हो सकते हैं, है न?
तुम क्यों बेकार में उसे चिंतित करना चाहती हो?
आप लोगों का प्यार शुरू हो गया, है न?
उम्मीद है मैं आप लोगों को परेशान नहीं कर रहा!
बिलकुल नहीं!
तरुण, चाहे जो भी आए या जाए, हमारा प्यार हमेशा चलता रहता है।
देखो उसने कितनी कामुक अदा से मुझे देखा!
इसी वजह से...
इसी वजह से मैं घुटनों में कमज़ोरी महसूस करता हूँ
निश्चित है कि यह कमज़ोरी
पाँच किलोमीटर दौड़ने की वजह से नहीं हुआ है?
तरुण, कृपया थाली तैयार कर दो।
अगर तुम उसे करने दो, वह बक-बक करता ही रहेगा
ए, नहीं!
हे भगवान!
महोदय, धीरे से उठिए।
हाँ, धीरे।
मैंने भी तुम्हें धीरे से आने के लिए...
कहा था।
तुम्हें नहीं पता, एक पुलिसवाला जब रुकने कहे, गाड़ी रोकनी चाहिए?
उसके बजाए, तुमने मुझे ठोकर मार दी!
सर, सफ़ेद टोपी न होने के कारण,
मुझे आप पुलिवाले नहीं लगे।
मुझे लगा था कोई सवारी माँग रहा है, इसलिए मैं नहीं रुका
पर आप मेरे सामने आ रहे थे, और तभी मैंने आपको ठोकर मार दी।
महोदय, चिंता मत कीजिए, आप बिलकुल ठीक है।
बेवक़ूफ़!
तुमने मुझे ठोकर मारी है, तुम्हें डरना चाहिए। मुझे नहीं!
महोदय, मैं कभी भी पुलिस से नहीं डरा
बल्कि, मैं उनसे बहुत ज़्यादा प्यार करता हूँ!
बचपन से, मैंने हमेशा पुलिसवालों को "मामा" कहकर बुलाया है।
सच?
तब क्यों न तुम प्यार से मुझे एक 1000 रुपया का नोट दो?
पर क्यों?
क्योंकि गाड़ी चलाते समय तुमने नियम तोड़े हैं। इसलिए!
महोदय, वह गाड़ी चालन सीखने के लिए बनी है।
उस स्तिथि में, चूँकि गाड़ी में एल बोर्ड नहीं है,
और 500 मिलाकर मुझे 1500 दो।
महोदय, मुझे थोड़ा समय दीजिए।
मैंने उसे सुबह ही लगाया था।
यह रहा! आपके पतलून पर है।
मुझे नहीं पता यह यहाँ कैसे आया। देखिए।
यह ढोंग बंद करो!
गाड़ी चलाते वक़्त सतर्क क्यों नहीं थे?
अब समझा! तुम लड़की को देखने में व्यस्त थे।
हम पति-पत्नी हैं, महोदय।
पति-पत्नी?
तुमने किस हिम्मत से वैसा कहा?
हाँ, सही है।
बचाने के लिए तुम्हें मुझे धन्यवाद कहना चाहिए।
लगता है तुम तुम उस बात को भूल गई हो।
आई फॉरगेट यू।
आई फॉरगिव यू।
हाँ।
फॉरगिव यू!
इस बात से याद आया, तुमने मुझे कैसे बचाया?
क्या?
अगर मैंने बीच में आकर पुलिसवाले से बात न की होती,
उसे पता चल जाता कि गाड़ी तुम चला रही थी।
अगर उसे पता चल जाता कि गाड़ी मैं चला रही थी
तब मैं उसे कहती, तुम मुझे परेशान कर रहे थे
इसलिए मैं गाड़ी चलाने में ध्यान नहीं दे सक रही थी।
तब, वह तुम्हें डाँटता!
अगर तुम ध्यान देती, तुम्हें और बहुत कुछ समझ आता, स्वर्णा।
मुझे न सिर्फ तुम्हें मुफ़्त में गाड़ी चलानी सिखानी पड़ रही है,
मदद करने के लिए डाँट भी सुननी पड़ रही है।
एक काम करो,
उस दुबई शेख को फ़ोन करो
और उससे एक अच्छा गाड़ी चलाना सिखाने वाला माँग लो।
तुम हर बात पर उसे क्यों लेकर आते हो?
मुझे पता है! क्योंकि तुम दुबई जाना चाहती हो
इसलिए अचानक गाड़ी चलाना सीखना है।
सच?
तो क्या हुआ?
तुम मोटरसाइकिल पर बैठने से भी डरती थी।
दुबई वाले लड़के से प्रस्ताव आने के बाद,
तुम अचानक से खाना बनाना और गाड़ी चलाने में इच्छुक हो गई।
मुझे मोटरसाइकिल में बैठने से डर नहीं लगता था।
मुझे तुम्हारे साथ बैठने में डर लगता था!
मैंने उसके साथ अच्छे से बात भी नहीं की है
और यहाँ तुम ऐसे बात कर रहे हो जैसे मैंने उससे शादी कर ली है।
तुम्हारा मतलब...
प्रस्ताव की अभी तक पुष्टि नहीं हुई है?
मैंने वह नहीं कहा...
प्रस्ताव कुछ दिनों पहले ही आया है।
और मेरी चाची कह रही थी कि यह एक अच्छी जोड़ी है।
तुम्हें पता है?
उस लड़के ने भी मेरे पिता की तरह सब कुछ खुद किया है।
वह कठोर परिश्रम कर सफल हुआ है।
क्या बकवास है! जैसे कि तुम्हारे पिता कड़ोड़पति हैं!
क्या?
कहो क्या कह रही थी।
तुम्हें पता है?
उसने बस 5000 रुपयों के साथ भारत छोड़ा था।
आज, वह दो इलेक्ट्रॉनिक दूकान का मालिक है।
क्या? इलेक्ट्रॉनिक दुकान?
उसमें बिलकुल भी मुनाफा नहीं है!
तुम मेरे भाई विनी को जानती हो, है न?
उसने बस दो महीनों तक व्ययसाय चलाया। उसके बाद उसने बंद कर दिया।
अंत में, उसके पास बस एक लोहे का बक्सा बचा था।
और ऊर्जा के बिना वह काम भी नहीं करता था।
अगर वह यहाँ होता, तब मैं उससे उसकी कहानी तुम्हें कहलवाता।
क्यों? वह कहाँ है?
वह छिपा हुआ है।
उसने पैसे उधार लिए थे, इसलिए वह भाग गया।
कुछ समय तक वापस नहीं आएगा।
सभी तुम्हारे भाई विनी जैसे नहीं होते।
वह रिश्ता एक अच्छे घर से आया है।
वह किसी से भी शादी कर सकता है।
पर मेरी चाची ने कहा वह एक ऐसा लड़की चाहता है जो एक अच्छी गृहिणी बने।
तुम्हें लगता है सभी तुम्हारे जैसे नीचे घराने से आते हैं?
हेलो! मेरे घर की सभी औरतें स्वावलंबी हैं।
पैसे कमाने के लिए वे सिलाई, कशीदाकारी, और पुतले बनाती हैं।
दुबई से प्रस्ताव मिलने पर वे वहाँ चली नहीं जाएँगी।
क्या? अगर एक और शब्द कहा, मैं तुम्हें पीटूँगी!
गियर बदला?
हाँ! पर आगे बढ़ने के बजाए, पीछे चली गई!
चलो।
समझौता?
उसे रिझाने के लिए मैंने तुमसे सुझाव माँगा और तुम रेडियो सुन रहे हो!
सुझाव के लिए,
मुझे प्रेरणा चाहिए!
यह लो...
एक 60 तुम्हारे लिए एक 60 मेरे लिए।
प्रेरणा!
तारीफ!
मुझे मिल गया!
-मिल गया! -क्या?
मुहे एक विचार मिला है!
एक काम करो,
जाओ और उसे अपनी दिल की बात कह दो।
उसे?
सब कुछ कह दूँ?
ऐसा करने की हिम्मत होने से, मैं तुमसे मदद क्यों माँगता, कुट्टी?
तीस। साहस के लिए।
निकलने का अब बस एक तरीका है।
क्या?
बेरोजगार के लिए आशा और बहुत उदार एनआरआई इस्माइल भाई!
इस्माइल भाई?
सिर्फ इस्माइल भाई नहीं!
एनआरआई इस्माइल भाई!
स्वर्णा!
लगता है तरुण महोदय आ गया है...
वैसा कुछ नहीं है, मालिक।
अभी तक निश्चित नहीं हुआ है।
अगर सब कुछ ठीक से हो जाए
शायद नवंबर में सब कुछ तय किया जाएगा।
नवंबर में?
छह महीनों में मुझे एक और स्वागती ढूँढनी होगी?
मालिक, मैंने कहा, अभी तक कुछ निश्चित नहीं है।
तुम जैसे शर्मा रही हो
लगता है जल्द ही सब कुछ निश्चित हो जाएगा।
ठीक है।
मुझे बताने के लिए आखिरी समय तक इंतज़ार मत करना।
निश्चित होते ही मुझे बता देना।
क्योंकि मुझे एक नई स्वागती को काम पर रखना होगा।
मैं निश्चित हूँ कि तुम्हें पता है
कि ऐसी कर्मचारी पाना आसान नहीं।
ईमानदार, उदार और बुद्धिमान प्रकार की।
इस बार, मैं सुनिश्चित करूँगा कि शादीशुदा वाली को ही काम पर रखा जाए!
वैसे, तुमने कमरे की सफाई करवाई थी?
आज कुछ अतिथि आ रहे हैं...
चार दिनों के लिए, ठीक है?
हाँ, मालिक।
हनीमून सुइट, है न?
मैंने उसकी सफाई करवा दी है।
बस सजावट करना बाकी है।
मैं दोपहर तक करवा लूँगी।
उनके आने तक सब ताज़ा रहेगा।
ठीक है।
पेड्रो कहाँ है?
मुझे नहीं पता, मालिक।
यहीं कहीं होगा।
तुमने दस्तावेज़ राजीव को ईमेल किए?
हाँ, मालिक।
मैंने कल भेज दिए थे।
अभिस्वीकृति...
पेड्रो!
चिंता मत करो। मैं ठीक हूँ।
ठीक से चलो, पेड्रो!
वह जल्द ही शादी करने वाली है। उसे कुछ हो जाता तो?
मैंने वैसा कुछ नहीं किया, मालिक...
बेवक़ूफ़!
तुम अंधे हो?
तुम सुबह पीए हुए हो और अब मुझे धक्का मार रहे हो!
स्वर्णा, इस समय मुझपर नशाग्रस्त होने का दोष मत लगाओ!
तुमने आज सुबह जब गाड़ी से ठोकर मारी, क्या मैंने कहा था तुमने पी रखी है?
तुम दोनों की ठोकर मारने की कहानी ख़त्म होने से,
कमरे की सफाई कर सकते हो?
मालिक, कमरे साफ़ हो चुके हैं।
बस सजावट बाकी है।
-है न, स्वर्णा? -मुझे पता है।
मैंने मालिक से कह दिया है कि मैं दोपहर तक कर दूँगी।
आने वाले अतिथि उत्तर भारतीय हैं।
मुझे विशेष रूप से यह बताने की ज़रूरत नहीं है कि वे कैसे हैं।
अगर मुझे ऑनलाइन एक भी बुरी समीक्षा मिली, देखना मैं कितना बुरा इंसान बन सकता हूँ!
इस समय पूरे रिसोर्ट में बस एक बुकिंग है।
कम से कम उनका अच्छे से ख्याल रखो!
स्वर्णा, इस ब्रिटिश जोड़े को ईमेल में अच्छी समीक्षा देने का अनुरोध करो।
ऐसा लगा था कि उन्हें हमारे साथ अच्छा लगा।
मैं बाद में उनसे बात करूँगा।
मैं उनसे एक अच्छी समीक्षा लिखने का अनुरोध करूँगी।
मालिक, एक और बात।
बीएसएनएल वाले आदमी ने फ़ोन किया था।
हमने इस महीने का बिल नहीं भरा है।
पेड्रो, हमने इस महीने का बिल भरा था, है न?
मालिक, हुनर पिछले महीने का बिल भी नहीं भरा।
और उससे पहले का भी।
ठीक है, अगले महीने मुझे याद दिला देना।
अंडर द स्टार्स को पुरस्कृत किया गया है
ए!
उम्मीद है तुम लोगों को याद है कि चाचा-चाची की सालगिरह दो दिन बाद है?
हाँ, मालिक।
कुट्टी और मैं योजना बना रहे हैं।
कोई भी योजना बनाओ
पर कृपया वह बटर चिकन मत बनाना!
नहीं मालिक, नहीं बनाएँगे।
चिंता मत कीजिए, मालिक।
मैं हर चीज़ का ख्याल रखूँगा।
मैं कुट्टी को निर्देश दूँगा।
हाँ, ठीक है!
यह एक अंधे से दूसरे अंधे को निर्देश देने जैसा है!
ठीक है, बाद में मिलते हैं!
मूर्थी!
सुबह-सुबह इसे शुरू कर दिया!
मेरे घर से जाने का इंतज़ार भी नहीं हुआ।
नहीं, राधा। तुम गलत समझ रही हो।
मैं बस चैनल बदल रहा था।
चैनल बदलते-बदलते, वह उधर से भागकर आने लगी
और तुम इधर से।
यह बस एक संयोग है!
तुमने आज बहुत दौड़ लिया।
यह ठीक है। योग सीख लो।
बिलकुल।
योग सीखूँगा!
बहुत हुआ। योग सीखने की ज़रूरत नहीं।
जाकर पौधों को पानी दो।
और तुम?
खरीददारी करने जा रही हो?
हाँ।
अच्छा स्वस्थ, ज्ञान और भगवान का आशीर्वाद लेकर आने के लिए।
तुम्हें कुछ चाहिए?
सुनो,
मुझे जो चाहिए वह तुम्हें भगवान की दुकान में नहीं मिलेगा।
तुम आगे बढ़ सकती हो।
धत!
-हेलो। -हेलो, सर। कृपया मुझे बताइए।
आपने विवरणिका देखी?
हाँ, मैंने देखी, उसी वजह से मैंने तुम्हें फ़ोन किया है।
आप खुश हैं?
अगर आप पैसे भेज दें, मैं भी खुश हो जाऊँगा।
विनोद, यह किस तरह का डिज़ाइन है?
रिसोर्ट का, महोदय।
रिसोर्ट का?
यह भूतिया घर जैसा ज़्यादा लग रहा है!
महोदय, मुझे मत डराइए।
नहीं! असल में मैं डरा हुआ हूँ।
इसे देखने के बाद, जो भी अतिथि रिसोर्ट आने वाले थे
वे भी भाग जाएँगे! तब क्या होगा?
महोदय, चिंता मत कीजिए।
मैं डिज़ाइन बदलकर आपको भेजता हूँ।
पर कृपया पैसे भेज दीजिए।
बिलकुल नहीं!
चाहे जो भी कहो
अच्छा काम न करने तक, मैं तुम्हें पैसे नहीं दूँगा!
महोदय, मैं से पिछले काम के पैसे माँग रहा हूँ।
वह...
वह मैं तुम्हें अगली बार दे दूँगा।
अभी मुझे एक फ़ोन आ रहा है।
मैं बाद में फ़ोन करूँगा। ठीक है?
-हेलो, महोदय... हेलो? -अलविदा।
तारीफ।
समझौता।
क्या कर रहे हो, पेड्रो?
मैं सोच रहा हूँ।
किस बारे में?
जो तुम्हारी चाची ने कहा।
मैं सोच रहा था उन्होंने तारीफ कहा था या समझौता।
हे भगवान, उन्होंने समझौता कहा था।
बेवक़ूफ़!
जो भी हो!
तुम्हारी चाची ने कहा था कि
तुम्हारे दुबई के शेख को ऐसी पत्नी चाहिए जो उसकी ज़िंदगी की तारीफ कर सके?
मैं सोच रहा था उन्होंने तारीफ कहा था या समझौता।
तारीफ... समझौता...
क्या अंतर है?
तारीफ करना...
उदहारण,
अगर शादी में आपस में प्यार और सम्मान हो, तब यह एक तारीफ है।
समझौता करना...
उदहारण
शादी में अपने पति के लिए जब एक लड़की अपने सारे सपनों को त्याग देती है।
वह समझौता है।
वह दुबई शेख
अपने इलेक्ट्रॉनिक की दुकान पर बैठकर व्ययसाय संभालेगा।
और उसकी पत्नी?
वह रसोई में खाना पकाएगी,
बर्तन साफ़ करेगी और बाकी सब।
तुम्हारा इन सब के बारे में क्या ख्याल है?
मुझे लगता है तुम बहुत चालाक हो।
मुझे पता है तुम कटु बन रही हो।
नहीं, मैं नहीं बन रही।
मैं तुम्हारी तारीफ कर रही हूँ।
तारीफ।
हाँ, स्वर्णा पेड्रो के पागलपनों की तारीफ कर रही है!
स्वर्णा मेरी तारीफ कर रही है? वाह!
तुम क्या लेना पसंद करोगे?
अब तक तुम्हें पता चल गया होगा मुझे कॉफ़ी या चाय पसंद नहीं है।
अगर तुम वह माँगते भी तब भी मैं नहीं देता!
मेरा मतलब था
तुम पहले क्या सुनना पसंद करोगे?
बुरी खबर या अच्छी खबर?
बुरी खबर से शुरुआत करते हैं।
तुम्हारे पास ज़्यादा पैसे नहीं बचे हैं।
अंदाज़े से,
तुम्हारा रिसोर्ट छह महीनों तक चलेगा।
अगर तुम अपनी गाड़ी बेच दो, और चार महीने चलेगा।
ठीक है।
खाली समय में इसे पढ़ना।
और तब,
अगर तुम्हारा व्यवसाय छह महीनों में बेहतर नहीं हुआ...
अगर बेहतर नहीं हुआ?
अब...
तनेजा दल ही एकमात्र उपाय है।
बैंक ऋण के बारे में क्या ख्याल है?
मैंने वह विकल्प भी देखा था। यह संभव नहीं है।
मैंने अपना श्रेष्ठ प्रयास किया।
तनेजा दल ही एकमात्र उपाय है।
वह कोई उपाय नहीं है, राजीव।
कॉर्पोरेट नियमों के लिए मैं अपने रिसोर्ट को
सीमेंट के जंगल में तब्दील नहीं करूँगा।
अगर ऐसा ही करना होता, मैं यह पहले ही कर चुका होता।
मैं इसे अपने सपने के मुताबिक चलाना चाहता हूँ।
इसके बारे में सोचकर मुझे बताना।
तुम्हारे पास छह महीने हैं।
अगर तुम्हारा सपना बदल जाए, मुझे बताना।
सोचने के लिए और कुछ नहीं है, राजीव।
दूसरा कोई उपाय होने से मुझे बताना।
ठीक है...
ख़ैर, तुम एक खुश खबर की बात कर रहे थे।
हाँ, वह वाला?
मैं बिलकुल भूल गया!
मेरा बेटा ऑक्सफ़ोर्ड में भर्ती हो रहा है।
अगले महीने वह इंग्लैंड जा रहा है।
पढ़ाई के लिए।
यह लो, मिठाई खाओ।
मार करना, स्वर्णा!
मुझे नहीं पता था कि तुम कपड़े बदल रही हो।
बेवक़ूफ़! मैं तौलिया मोड़ रही हूँ!
स्वर्णा, तुम्हारा दिल!
फूलों के पंखुरियों से तुमने जो दिल बनाया है वह बहुत सुंदर है!
तुम्हें पसीना आ रहा है?
रुको, मुझे थोड़ा समय दो।
अभी सब ठीक हो जाएगा!
पेड्रो!
मैं उस पर आधे घंटे से काम कर रही थी
और तुमने उसे 2 सेकंड में बर्बाद कर दिया!
बेवक़ूफ़ इंसान!
अब तुम ही इसे फिर से बनाओगे!
स्वर्णा, माफ़ करना!
वादा करता हूँ एक भी पंखुरी बिना गुमाए
सब फिर से जगह में रख दूँगा...
बेवक़ूफ़?
बेकार इंसान, शब्दकोष लेकर घूमता रहता है!
भाड़ में जाए!
तुम क्या कर रहे थे, दोस्त?
कमरा अच्छा और गंदा लग रहा है...
श्रीमती मेहरा?
मुझे बहुत खेद है, आडिटर के साथ मुझे देर हो गई...
मेरा मतलब ट्रैफिक में।
उम्मीद है कि आपकी विमान यात्रा सुखद रही होगी।
हाँ।
श्रीमान मेहरा कहाँ है?
उम्मीद है कि वह एटीएम के अंदर नहीं है।
क्योंकि वह कभी काम नहीं करता!
ज़रूरत पड़ने से मैं रास्ते में रुक सकता हूँ।
वह यहाँ नहीं है। बस मैं हूँ। हम चल सकते हैं।
श्रीमान और श्रीमती लोबो?
नहीं।
श्रीमान मेहरा कहाँ है?
वह बाद में आने वाला है?
माफ़ करना, इससे मेरा कोई लेना-देना नहीं पर...
क्या श्रीमान मेहरा बाद में आएगा?
यात्रा की योजना बनाने के लिए
मुझे कुछ घंटों पहले सूचित करनी होगी।
श्रीमती मेहरा, अगर तुम मुझे बता सको...
वह दो महीने पहले चल बसा।
मुझे नहीं लगता वह हमारे साथ आएगा।
चूँकि अब योजना बनाने के लिए कुछ नहीं है, क्या हम चल सकते हैं?
हेलो, चाचा।
हाँ, मैं हवाई अड्डे से निकल गया हूँ और रास्ते में हूँ।
मैं सीए से मिला।
नहीं चाचा, कुछ नहीं बदला।
बल्कि, हालात और बदतर बन गए हैं।
हमें जल्द ही निर्णय लेना होगा।
उम्मीद है कि कुछ दिव्य हस्तक्षेप हो।
अगर नहीं हुआ, हमें शायद रिसोर्ट बंद करना होगा।
ठीक है, माफ़ करना।
यह दिव्य हस्तक्षेप के बारे में नहीं है।
हमें जल्द ही निर्णय लेना होगा।
वापस आने पर फ़ोन करूँगा।
ठीक है, मैं एक काम करता हूँ,
मैं आकर आपसे मिलता हूँ।
यह बेहतर होगा।
कल दोपहर को।
ठीक है, अलविदा।
उम्मीद है मेरी बातचीत से तुम उठ नहीं गई।
रेडियो चलाने से तुम्हें बुरा तो नहीं लगेगा?
सभी डायबिटीज से बचना चाहते हैं।
बहुत लोगों ने इस पर काम भी किया है।
कुछ डायबिटीज मरीज़ों ने,
अपने योग के द्वारा...
तुम्हें जो गाना पसंद हो चला सकते हो।
प्यार के गाने बजने से
मैं गाड़ी से कूदकर आत्महत्या नहीं करूँगी।
तुम कन्नड़ बोल सकती हो?
मेरा मतलब, तुम्हें यह भाषा आती है!
मुझे तो ऐसा ही लगता है...
पर तुम्हारा नाम...
पत्निओं को अपने पति का नाम इस्तेमाल करने का नियम तुम मर्दों ने ही बनाया था न?
मैं उत्तर भारत में जन्मी और पली-बड़ी हूँ।
पर मेरे पिता मैसूरु से हैं।
मेरे पिता कहते थे मैसूरु वासी जान दे देंगे पर
अपनी भाषा त्याग नहीं करेंगे।
इसलिए, मैं घर पर बहुत कन्नड़ बोलती थी।
तुम इसे भी कन्नड़ में कह सकती थी।
ख़ैर, मैं तरुण हूँ।
मैं रिसोर्ट के मालिकों में से एक हूँ।
हाँ, मुझे पता चल गया था।
माफ़ करना, मैंने तुम्हारी बातें सुन ली।
रिसोर्ट अच्छी हालत में है, है न?
क्यों?
तुम्हारी फ़ोन पर बातचीत
और यह विवरणिका... मुझे चिंतित बना रहे हैं।
पैसे देने से भी वे अच्छा काम नहीं करते।
इसमें मैं क्या कर सकता हूँ?
मुझे बताओ,
चार दिनों तक मैं क्या कर सकती हूँ?
उस विवरणिका में देखो...
घूमने के लिए यहाँ बहुत दिलचस्प जगहे हैं।
पर विवरणिका में देखने से तुम उलझन में पड़ जाओगी।
अगर वह सब जगहें खुद घूमने से
निश्चित है कि वे तुम्हें पसंद आएँगे।
तुम्हें पता है, कोंडे नास्ट में भी हमारा जिक्र किया गया है!
हाँ।
उस लेख को देखने के बाद ही मैंने तुम्हारा रिसोर्ट बुक किया।
पर फ़ोन की बातें सुनकर लगा तुम्हारा रिसोर्ट उतना अच्छा नहीं चल रहा।
और ऑनलाइन समीक्षा देखने से पता चला कि...
एक विदेशी ने तुम्हारे रिसोर्ट का बटर चिकन खाने के तुरंत बाद उलटी कर दी।
ऐसा इसलिए हुआ था क्योंकि उससे पहले उसने आठ देसी दारू पी ली थी।
वह बार-बार कह रहा था, "मुझे देसी पसंद है"।
वैसे पीने से और क्या हो सकता है?
और उसने सब दोष हमारे खाने के ऊपर डाल दिया।
मैं क्या कर सकता हूँ?
कभी कभी, समय हमारे पक्ष में नहीं होता।
पर तभी
पता होता है कि अच्छा समय आने ही वाला है।
मैं निश्चित हूँ कि हमारे रिसोर्ट का भी अच्छा समय आएगा!
किसे पता? शायद तुम हमारे लिए वह अच्छा समय लेकर आई हो!
कुकी?
नहीं, मुझे नहीं चाहिए।
अगर तुम्हें कहीं रुकना हो, मुझे ज़रूर बताना।
नए चंद्रमा की चमक
में स्नान किया
एक तारा
अपनी शीन खो दी है
दूर घोसला ढूँढती हुई
पंछिओं की आवाज़ आ रही है
चांदी की आसमान अब भर गई है
दिन के उजाले से
शाम का आकाश
नशीली रंगों से सज गया है
प्यार की इच्छा ने
उत्साही दिमाग को जकड़ लिया है
शायद इस यात्रा में
मैं अपने आप को खो दूँगा...
और लगता है हरी दुनिया और
नीला आसमान भी सहमत हैं
क्या सोच रहे हो?
कुछ नहीं।
मुझे पता है तुम क्या सोच रहे हो।
क्या?
तुम सोच रहे हो कितनी अजीब औरत है, है न?
उसके पति को मरे दो महीने भी नहीं हुए हैं और
वह मज़े करने के लिए हमारे रिसोर्ट पर चली आई, है न?
नहीं, तुम गलत समझ रही हो।
दुनिया के सामने अपना दुख दर्शन इतना महत्वपूर्ण है?
दर्द को भुलाने के लिए
समझ हमसे नियम और आज्ञा का पालन करने की उम्मीद करती है।
अगर मैं हँसु,
लोग कहेंगे, देखो,
"वह कितनी जल्दी सब कुछ भूलकर हँस रही है!"
अगर तुम रोते हो, तब वे कहेंगे, "देखो, अभी भी रो रही है।"
किसी और के ऊपर टीप्पणी देना कितना आसान है, है न?
असल में,
मैं अपने निजी मामले तुम्हारे सतह बाँटना नहीं चाहती थी।
पर तुमने इतने सारे सवाल किए, मेरे पास और कोई उपाय नहीं था।
और,
मुझे अच्छा लगेगा अगर तुम यह सब बातें रिसोर्ट के कर्मचारियों से न कहो।
मेरे अंदर अभी भी पीड़ा है।
मैं अंदर तक दर्द में हूँ, तुम कल्पना भी नहीं कर सकते।
मैं अतीत को नहीं भुला पा रही हूँ।
शायद इसलिए मैं यहाँ आई हूँ।
अगर तुम मुझे सुन सक रहे हो
कृपया न सुनने का ढोंग करो।
वह अच्छा होगा।
चाहे हम जितनी भी कोशिश कर लें,
कभी-कभी भूलना उतना आसान नहीं होता।
तुम्हें पता है जब...
हमारी प्रार्थना,
हमारे पसंदीदा गाने,
हमारी पूरी ज़िंदगी...
किसी के लिए समर्पित हो...
उसे भूलना उतना आसान कैसे हो सकता है, बता सकते हो?
पर तुम्हें पता है?
तुम्हें आगे बढ़ना होगा।
किसी और के लिए नहीं
बल्कि अपने लिए।
वरना, दुनिया तुम्हें पीछे छोड़ देगी।
पर हम अतीत के साथ पीछे छूट जाएँगे।
हाँ, कागज़ातों में, यह हमारा हनीमून है।
पर दो महीने पहले, हादसा हो गया।
मैं यात्रा रद्द कर सकती थी
और सहानुभूति में रह सकती थी।
पर मैंने आगे बढ़ने की सोची।
मैंने यहाँ आने का निर्णय लिया।
हे भगवान, यह बहुत अजीब है।
मैं यहाँ रोने के लिए नहीं आई हूँ।
मन अलगाव में भागने की कोशिश करता है
कुछ शांतिपूर्ण क्षणों में शामिल होने के लिए
एकाकीपन में परमानंद है
यहाँ तक कि धरती माँ भी
मेरी भावनाओं को गुँजाते है
मेरे प्रिय सूर्य तुम भी ऐसा नहीं करोगे?
अपने कान को मेरी आंतरिक आवाज के लिए
उधार दो
और कविता के लिए जो मेरीआंखें बताती है
शायद इस यात्रा में
मैं अपने आप को खो दूँगी
और लगता है धरती और
नीला आकाश भी सहमत हैं
नए चंद्रमा की चमक में
स्नान किया हुआ
एक तारा
अपनी शीन खो दी है
अंडर द स्टार्स में स्वागत है, श्रीमती महरा।
उम्मीद है कि आपको यहाँ अच्छा लगेगा।
स्वागत है, मैडम।
मालिक,
श्रीमान महरा कहाँ हैं?
वह बाद में आएगा।
उसे एक महत्वपूर्ण सम्मलेन में जाना पड़ा।
कृपया सामान लेकर आओ।
मालिक, फूल जल्द ही मुरझा जाएँगे।
रिसोर्ट में स्वागत है, मालिक।
ए!
मैं उन्हें उनका कमरा दिखा दूँ?
बहुत देर हो चुकी है, तुम्हें चले जाना चाहिए।
मैं दिखा दूँगा।
कोई बात नहीं, मालिक।
देर होने से भी मैं रह लूँगी।
नहीं, सवर्णा, मैं कर लूँगा
मुझे उससे कुछ बात भी करनी है।
कल के घूमने की यात्रा के बारे में बातचीत करनी है। इसलिए...
वे ठीक हैं?
क्यों?
वे थोड़ी उदास लग रही थी।
बेशक, आखिरी वक़्त पर सम्मलेन की वजह से उसका पति नहीं आ सका।
वह बस थोड़ी उदास है।
वे बहुत क्रूर हैं!
आखिरी वक़्त पर उन्हें अकेला छोड़ दिया।
धीरे बात करो। उसे कन्नड़ आती है।
वैसे भी, व्ययसाय के मामले में
सम्मलेन परिवार को समय देने से ज़्यादा महत्वपूर्ण होता है।
मालिक, इलेक्ट्रॉनिक व्ययसाय में भी ऐसा होता है?
ठीक है, तुम्हें अब जाना चाहिए। सुबह मिलेंगे।
शुभ रात्रि।
ठीक है, मालिक!
हम कमरे में चले?
मेरा मतलब, मैं तुम्हें कमरा दिखा देता हूँ।
माफ़ करना, फूल मुरझा जाएँगे कहते हुए पेड्रो ने यह मुझे पहना दिया था।
धत!
माफ़ करना। मुझे खेद है।
मुझे दस मिनट का समय दो और मैं साफ़ करवा दूँगा।
या, मैं तुम्हें दूसरा कमरा दे दूँ?
मैंने वह बात किसी भी कर्मचारी से नहीं कही, इसलिए...
ठीक है, मुझे कोई समस्या नहीं।
निश्चित हो?
हाँ, मैं काम चला लूँगी।
श्रीमती मेहरा, डिनर में क्या करोगी?
भोजनालय में खाओगी
या यहाँ खाना पसंद करोगी?
नहीं, मुझे भूख नहीं है।
चिंता मत करो, मेन्यू में बटर चिकन नहीं है।
ऐसी कोई बात नहीं है।
मैं बस थकी हुई हूँ।
ठीक है।
शुभरात्रि।
कुट्टी।
उन्हें डिनर नहीं चाहिए।
आज गुरूवार है, है न?
शायद वे उपवास कर रही हैं।
तुम्हारे कहने का मतलब,
तुम्हारे बनाए सारे चिकन हमें खाने होंगे?
मुझे चिंता है कि शराब ख़त्म हो जाएगी
और तुम खाने की चिंता कर रहे हो!
केवल बोतलें खाली नहीं हैं
मेरा दिल भी खाली है...
क्यों? पेट की गैस की वजह से?
सब कुछ ख़त्म हो गया, कुट्टी...
सब ख़त्म हो गया...
सब नाली में चला गया।
हे भगवान। तुम एक शब्दकोष के लिए रो रहे हो!
बस शब्दकोष के लिए नहीं।
अब मैं अंग्रेजी कैसे सीखूँगा?
मैं दुबई कैसे जाऊँगा?
किसने कहा दुबई जाने के लिए अंग्रेजी जानने की ज़रूरत है?
तो?
याद है मैंने एनआरआई इस्माइल भाई के बारे में कहा था?
दुबई जाते वक़्त उसे अंग्रेजी का एक शब्द नहीं पता था।
अगर तुम्हें उससे पूछते ए से क्या होता है? वह जवाब देता ए से बिल्ली होती है।
पर अब उसे देखो!
वह दुबई में एक बड़ा जैनिटर है और उसके पास बहुत पैसे हैं।
अच्छा।
जैनिटर का मतलब?
असल में, मुझे भी नहीं पता।
पर मैं निश्चित हूँ कि वह बहुत उचा पद है।
उसने इतने सारे पैसे कैसे कमाए?
पिछली बार जब वह आया था, उसके जूते में सोने की बिस्कुट थी।
हे भगवान!
सोने की बिस्कुट?
कुट्टी,
इसे देखो।
रोड होने के लिए...
मुझे माफ़ करना।
इसका मतलब क्या है?
क्या बेवक़ूफ़ी है! यह रोड नहीं है।
यह रूडी है।
रूडी।
रूडी?
मुझे पता है मेरा शराब पीना तुम्हें पसंद नहीं।
पर तुम्हें मुझे छोड़े हुए बहुत समय हो गया है, है न?
यह उसी का जश्न मनाने के लिए है।
मेरा मतलब, मुझे माफ़ करना।
मैं उदास हूँ...
यह बस वाइन है।
तुमने कहा था कि
किसी चीज़ की चिंता न किए
अपने सपनों का पीछा करो, है न?
याद है?
मैं वही कर रहा हूँ।
पर देखो...
मुझे अब सब चीजों को लेकर चिंता करनी पड़ती है।
और वह भी बिलकुल अकेले।
मुझे पता भी नहीं चला तुम कब मुझे छोड़कर आगे बढ़ गए।
अगर मुझे पता होता, मैं तुम्हें ज़रूर रोकता।
कम से कम कोशिश करता।
मुझे सच में तुम्हारी याद आती है।
मैं पूछ भी नहीं सकता तुम कब वापस आओगे।
मैं बस कोशिश कर सकता हूँ।
तुम कहते थे कि पर्याप्त कोशिश करने से,
इस दुनिया की कोई भी चीज़ हासिल की जा सकता है, है न?
पर आज मुझे पता चला,
चाहे जितनी भी कोशिश कर लो, इस दुनिया में कुछ चीज़ें है जो हासिल नहीं की जा सकती।
मैं कोशिश करता रहूँगा।
जीवन के अध्याय को
बदलते समय
यादें वापस आ जाती है
कभी डराने के लिए
जब मैं पुरानी यादों की समीक्षा करता हूँ
तब मुझे संदेह होता है
यहाँ तक कि सूर्यास्त के रंग मेरे दिमाग में चलते रहते हैं
पवित्र भावना
एक भ्रमित दिल
यह कभी ख़त्म न होने वाली कहानी लग रही है
तुम मुझे गले नहीं लगाओगे
और प्रकाश में दिल का आदर नहीं करोगे...
मुझे अचरज नहीं करोगे जैसा तुम करते रहते हो?
मेरी आत्मा की गहराई में
यह एक आवाज है जो मुझे परेशान करती है
जब मैं चौराहे पर निराशाजनक था
तब मुझे आशा मिली
चमकदार सपनों में
वह उड़ान भर गया
जन्मदिन मुबारक हो!
जन्मदिन मुबारक प्रिय तान्या!
जन्मदिन मुबारक हो!
उठ जाओ, निद्रालु!
आज तुम्हारा जन्मदिन है!
आकाश! यह क्या है?
केक! उम्मीद है यह ज़्यादा मीठा नहीं है।
क्या? मुझे ऐसे मत देखो!
तुम्हें पता है मैं हमेशा तुम्हें विनम्र रचनात्मक विवेचना देती हूँ।
आकाश!
आकाश! यह क्या है?
तुम मुझसे शादी करोगी?
इसे ऐसे नहीं पूछते। पर...
तुम्हें पता है चाहे तुम जो भी पूछो मैं हाँ ही कहूँगी...
हाँ!
हाँ... इधर आओ!
-ए। -ए।
-तुम उठ गई! -हाँ।
मैं तुम्हारे रिसोर्ट के बारे में और शिकायत ढूँढ रही हूँ!
विनम्र रचनात्मक विवेचना के लिए!
हाँ!
कैसा महसूस हो रहा है?
क्यों?
मैं निराश लग रही हूँ?
नहीं, तुम खुश लग रही हो!
तुम्हें पता चल गया कि हमारे बारे में कोंडे नास्ट में क्यों लिखा गया था।
और, नाश्ता तैयार है, श्रीमती मेहरा।
तुम्हें अभी चाहिए या बाद में?
तान्या।
नाश्ता?
तो तुमने कानपूर जाने का फैसला लिया है?
निश्चित रूप से नहीं पर सोच रही हूँ।
बहुत सारी यादें?
हाँ।
यह भी एक कारण है।
पर मैं यह नहीं सोच पा रही कि उन यादों से दूर भागूँ
या उन्हें गले लगा लूँ।
तुम्हारे माता-पिता क्या सोचते हैं?
वे कानपूर में रहना चाहते हैं? या घर वापस जाना चाहते हैं?
-कॉफ़ी... -शुरुरात में... धन्यवाद।
शुरुआत में, मेरे पिता वापस मैसूरु जाना चाहते थे।
पर मेरी माँ कानपूर छोड़कर आने के लिए नहीं मानीं।
हमारा घर, रिश्तेदार, दक्षिणी भारत को छोड़कर आना, समझ रहे होओगे।
उन्हें इसमें खुशी नहीं थी।
इसलिए जब मैंने वहाँ रहने का फैसला किया,
मेरे पिता ने मुझे कानपूर में एक फ्लैट खरीदकर दिया।
उन्हें लगा वहाँ जाकर अपनी बेटी और दामाद से मिलना आसान होगा।
अजीब है, है न?
अपने बच्चों का भविष्य बनाते-बनाते,
हमारे मात्रा-पिता अपनी ज़िंदगी जीना भूल जाते हैं।
कॉफ़ी?
हाँ, ज़रूर।
तुम्हें नाश्ता पसंद आया?
मेरी समीक्षा पढ़ने के बाद पता चल जाएगा।
मुझे शक्कर नहीं चाहिए!
मुझे माफ़ कर दो!
मुझे तुम्हारी कॉफ़ी में डालने से पहले पूछ लेना चाहिए था!
यह मेरी आदत बन चुकी है। आकाश दो चम्मच शक्कर लेता था।
उसे भूल जाओ। हम उसके बारे में बात नहीं करेंगे।
मैं दूसरी कॉफ़ी बना देती हूँ।
नहीं, कोई बात नहीं।
मुझे यकीन है जिसके लिए तुमने कॉफ़ी बनाई वह अच्छा लड़का है।
उसका मान रखने के लिए,
मैं उसकी कॉफ़ी ही पी लूँगा।
तुम्हें यकीन है?
हाँ।
सुनो! एक बात जानते हो?
तरुण महोदय ने आज शक्कर के साथ कॉफ़ी पी!
क्या?
हाँ!
और जानते हो शक्कर किसने डाली?
श्रीमती महरा!
श्रीमान महरा के आने के बाद बहुत बड़ी झंझट होगी।
क्या चल रहा है?
तरुण महोदय ने आज शक्कर के साथ कॉफ़ी पी।
कारण बहुत ही आम है।
जिसने शक्कर मिलाई वह...
श्रीमती महरा थी!
बेकार की बातें मत करो!
वे विवाहित हैं!
और उनके पति कुछ ही दिनों में लौटेंगे।
इसलिए मुझे भी चिंता हो रही है!
वैसे भी, तरुण महोदय का
शक्कर वाली कॉफ़ी पीने में क्या बड़ी बात है?
बेशक, यह खास बात है।
आखिरी बार जब कुट्टी ने उनकी कॉफ़ी में शक्कर मिलाया था,
वे उसे कुट्टी के चेहरे पर फेंकना चाहते थे।
और इसलिए कुट्टी बहुत निराश हो गया था!
सच?
बेवक़ूफ़, उसे इस बारे में कुछ पता नहीं था, और तुमने बता दिया...
चुप रहो, कुट्टी!
मैंने उसे इसलिए कहा ताकि वह इस बारे में जान सके।
शायद तरुण महोदय को आज शक्कर वाली कॉफ़ी पीने का मन था।
इसलिए उन्होंने पी ली। बस।
हाँ, कुट्टी।
कभी-कभी, हम प्राकृतिक चीज़ों को भी
अनदेखा कर देते हैं।
हम चीज़ों को देर से समझते हैं।
-सुप्रभात, मैडम! -सुप्रभात!
लगता है रिसोर्ट में और कोई मेहमान नहीं है।
आश्चर्यजनक बात है, है न?
हाँ।
पर मुझे आश्चार्य हो रहा है कि आप यहाँ अकेली आई हैं।
आपके पति कब आने वाले हैं?
एक या दो दिन में।
वह बिज़नेस मीटिंग के लिए विदेश गया है।
-विदेश! -कहाँ?
दुबई।
दुबई!
आप वहाँ गई हैं?
हाँ, एक-दो बार...
वाह!
जब आप अगली बार दुबई जाएँगी,
आपको लंच करने मेरे घर आना होगा!
दुबई में तुम्हारा घर है?
कह सकते हैं...
ए,
सिर्फ घर नहीं।
उसके दो बिजली के सामान के शोरूम, एक गाड़ी और एक कुत्ता भी है।
सच?
प्रतीयमानतः वहाँ कुत्ते को खाना खिलाने के लिए कोई नहीं है, इसलिए वह जा रही है।
मालिक, प्लीज!
दरअसल, अभी तक कुछ तय नहीं हुआ है।
चलो, चलते हैं।
वरना उसकी दुबई की कहानियाँ ख़त्म ही नहीं होंगी।
अलविदा।
वे साथ में अच्छे लगते हैं, है न?
काश वह विवाहित न होती...
तुम दोनों की जोड़ी भी बहुत अच्छी है!
हे भगवान! तुम्हारा चेहरा लाल हो गया है!
यहाँ से और कितनी दूर है?
और कितनी दूर है?
बस पंद्रह किलोमीटर।
पर चूँकि सड़क अच्छी है
हमें बस चालीस मिनट ही लगेंगे!
जानकारी के लिए बता दूँ,
जो अँगरेज़ जोड़ी हमारे साथ रह रही थी
उन्होंने हमें पाँच सितारों की रेटिंग दी है।
शायद मैं तुम्हारे लिए सौभाग्यपूर्ण हूँ... मतलब, तुम्हारे रिसोर्ट के लिए।
शायद।
पर जाते समय उसे अपने साथ मत ले जाना!
वरना हमारे लिए मुश्किल हो जाएगी।
नहीं, चिंता मत करो,
मेरे जाते समय
मैं बस अपना सामान ले जाऊँगी।
वादा रहा।
माफ़ करना!
क्या हुआ?
एक मिनट...
तुम्हें कौन फ़ोन कर रहा है? जवाब दे दो।
जल्दी किस बात की है?
बाद में बात करूँगा। चलो।
हेलो!
तरुण...
तरुण, अच्छा सरप्राइज है!
कोई मेरे फ़ोन का जवाब नहीं दे रहा था।
इसलिए मैंने उनसे आमने सामने मिलने की योजना बनाई।
आप अस्पताल के सामने क्या कर रहे हैं?
युहीं आया था।
चची, मैं जनता हूँ आप मुझसे झूठ नहीं कहेंगी।
कृपया मुझे सच बताइए।
चिकित्सक ने चेक अप करवाने कहा था।
-इसलिए हम यहाँ हैं। -क्यों?
इन्हें कुछ शक दूर करने थे।
इसलिए इन्होंने कहा चिकित्सक के पास जाना बेहतर होगा।
और आप इसे युहीं आना कहते हैं?
माफ़ करना। सब ठीक है?
सब ठीक है, सिवाए इनके दिमाग के।
वे किसी की बात नहीं सुनते!
डरो मत,
यह जिस पागल इंसान की बात कर रहा है वह मैं हूँ, मूर्थी।
तरुण का चाचा।
-नमस्ते चाचा। मैं तान्या हूँ। -नमस्ते।
बेटी, यह मुझ पर किसी की बात न सुनने का दोष लगा रहा है।
पर क्या वह हमें अपने बारे में बताता है?
तान्या और मैं घूमने जा रहे हैं।
वैसे, तान्या, मैं भूल गया था...
यह राधा है। मेरी धर्मपत्नी।
राधा, तान्या और तरुण "घूमने" जा रहे हैं।
तान्या हमारे रिसोर्ट की मेहमान है।
मैं कल इसे ही हवाई अड्डे से लेने गया था।
हाँ, यह वही है।
तान्या।
तान्या, मैं पेड्रो से कहकर तुम्हें ले जाने कहूँगा।
वह तुम्हें पूरा शहर दिखा देगा।
मुझे मेरे चाचा के साथ रहना है।
इसे उलझा क्यों रहे हो, तरुण?
मैं तान्या को अपने साथ ले जाती हूँ।
तुम वैसे भी अपने चाचा को घर छोड़ने आओगे, है न?
हम साथ मिलकर लंच करेंगे।
उसके बाद तुम घूमने जा सकते हो।
वैसे भी, शाम के समय घूमने का मज़ा ही कुछ और है।
-चाची... यह... -बहस मत करो! मैंने फैसला कर लिया है।
तान्या, मेरे साथ घर चलो।
मैं तुम्हें अच्छी कॉफ़ी बनाकर दूँगी।
तुम लोग बातें करो।
चलो, तान्या।
बाद में मिलते हैं!
क्या?
कुछ नहीं!
हे भगवान! तान्या हमारे रिसोर्ट में एक मेहमान है!
हेलो! क्या मैंने इस बारे में कुछ कहा?
चलो।
कॉफ़ी!
धन्यवाद, चाची!
आपने इसे कहाँ से खरीदा, चाची?
जॉर्डन।
तुम्हें पसंद आया?
हाँ, बहुत!
तो तुम पूरी दुनिया घूम चुकी हो?
पूरी दुनिया नहीं।
पर बहुत सैर किए हैं।
चूँकि यहाँ बस हम दोनों हैं, हमारे पास बहुत समय है।
हमारी कोई संतान नहीं है।
इसलिए...
ऐसे ही...
हम हवाई जाना चाहते थे।
-हवाई? -हाँ।
वहाँ का एक संगीत है, है न...
इंद्रधनुष के बारे में...
वह...
इंद्रधनुष के ऊपर कहीं...
नीली पंछियाँ उड़ती हैं...
वही! वह मूर्थी का मनपसंद संगीत है।
वाह!
उनकी रंगीन संस्कृति,
नीला आसमान, रेतीले तट...
हमने टिकटें भी खरीद ली थी।
पर फिर हमें पता चला
कि मूर्थी को कैंसर है।
कल हमें रिपोर्ट मिलेंगे।
सब साफ़ हो जाना चाहिए।
मैं बस यही चाहती हूँ।
मुझे यकीन है सब ठीक होगा, चाची।
आप दोनों जल्द हवाई में माई ताई पी रहे होंगे।
धन्यवाद, तान्या।
तरुण ने भी हमसे यही वादा किया है।
उसने कहा है वह हमें वहाँ ले जाएगा।
हे भगवान, चाची!।
आप इस तस्वीर में बहुत सुंदर लग रही हैं!
आप बहुत खुश लग रही हैं!
इसे हमने केन्या में लिया था।
हम सफारी से लौट रहे थे।
सभी अपनी तस्वीरें खिंचवा रहे थे।
मूर्थी ने कहा हमें भी खिंचवानी चाहिए।
मैं भी तस्वीर लेने के लिए मान गई।
और उसी वक्त मूर्थी ने मुझे गले लगा लिया!
अगर वह ऐसा लोगों के सामने करे, क्या मैं चौंकूंगी नहीं?
क्या आपने उन पर नहीं चिल्लाया?
मूर्थी पर गुस्सा करना आसान नहीं है!
वे यहाँ एक बच्चे जैसे लग रहे हैं!
पर मैंने उसे आसानी से माफ़ नहीं किया। मैं उस पर चिल्लाई
और पुछा कि उसने ऐसा क्यों किया।
उसने कहा उसने कहीं पढ़ा था कि
अगर एक लड़का एक लड़की को ऐसे गले मिलता है
यह एक गोलाकार बनता है।
लड़का और लड़की का।
यह गोलाकार गर्माहट, मिलाप, और प्यार से भरा होता है
और यह लड़की की दुनिया को पूरा करता है।
और इस दुनिया में,
वह लड़की अपने पंख खोलकर उड़ने के लिए आज़ाद बन जाती है।
यह सब कहने के बाद मूर्थी ने कुछ और भी कहा।
देखो...
तुम मेरे ब्रह्माण्ड का केंद्र हो...
वाह!
मुझे ऐसे बैठकर इंतज़ार करना पसंद नहीं है!
हमें कितनी देर इंतज़ार करना होगा?
समय बीतने का नाम ही नहीं ले रहा।
हाँ।
पर अगर आप पार्क के बेंच पर बैठे होते
आपको समय बिताने में कोई परेशानी नहीं होती
क्योंकि आप सुंदर लड़कियों को ताड़ते रहते।
है न, चाचा?
नहीं। मेरा वह मतलब नहीं था।
फिर आपका क्या मतलब था?
मुझे तुमसे इंतज़ार करवाने के लिए बुरा लग रहा है।
उस लड़की के साथ घूमने जाने के बजाए...
वह होटल की मेहमान है, चाचा।
और मैं बस उसे कुछ जगह दिखाने ले जा रहा था!
बस?
हाँ!
-मूर्थी... -आया!
चाची...
आप चाचा से कैसे मिलीं?
यह एक लंबी कहानी है।
तुम इसे भाग्य कह सकती हो।
मैं बस अठारह साल की थी।
उसे पहली बार देखते ही, मुझे उससे प्यार हो गया...
मुझे उससे हमेशा मिलने का दिल करता था।
पर यह संभव नहीं था।
मेरा दिल टूट चुका था।
पर उस पर लगाने के लिए मेरे पास दवा नहीं थी।
अगर मैं उससे मिलना भी चाहती, यह संभव नहीं था।
हमारा परिवार पुराने ख्यालातों का था।
वे मुझे अकेले घर से बाहर जाने नहीं देते थे।
फिर?
फिर एक दिन, मुझे मेरे दिल पर लगाने की दवा मिल गई।
मैं बाजार में सब्ज़ियाँ खरीद रही थी।
और मैंने उसे वहाँ देखा।
हम एक दूसरे को देखकर मुस्कुराए।
और ऐसे हमारी बातचीत शुरू हुई।
हमें लग रहा था इस दुनिया में हम अकेले इंसान हैं।
जब उसने पहली बार मेरा हाथ पकड़ा...
जब पहली बार मेरे गलों को चूमा...
जल्द ही हम एक दूसरे के साथ अपने भविष्य की कल्पना करने लगे।
वाह...
और फिर?
और फिर...
मेरे पिता मेरे लिए शादी का प्रस्ताव लाए।
वे चाहते थे मैं उनकी पसंद के लड़के से शादी करूँ।
और फिर?
मैं अपने प्रेमी को इसकी सूचना देना चाहती थी।
पर मैं उससे मिल न सकी।
मुझे पता नहीं था मैं क्या करूँ।
और फिर...
मैंने अपने पिता की पसंद के लड़के से शादी कर ली।
क्या?
और उसके साथ तीस साल बिताए।
चाची! मुझे यकीन नहीं होता!
यह आपको कठिन नहीं लगा?
शुरुआत में लगा था। मैं इससे इंकार नहीं करती।
पर कुछ समय बाद सब ठीक हो गया।
मैंने बंदर जैक कहाँ रख दिया?
अगर मैंने आपको असुखद किया हो तो मुझे माफ़ कर दीजिए, चाची।
-अरे... -मैं बस पूछ रही थी...
मिल गया!
आपको बंदर जैक मिल गया?
नहीं, इमली!
अच्छी खुशबू है, चाची!
इसकी कोई गारंटी नहीं है कि तुम्हें जीवन में अपनी मनचाही चीज़ मिलेगी।
पर शायद तुम्हें अपनी मनचाही चीज़ से कुछ बेहतर मिल सकता है।
शायद!
अनकहे शब्दों
की ताल मिल रही है
छेड़ रहे हैं
उन पुरानी यादों को
मन नाम की रहस्यमयी नदी
भावनाओं के भवंडर में फँस गई है
इसे कैसे दबाकर रखोगे?
ए दिल मेरी बात सुन
खोई हुई हँसी को
उत्साह और उल्लास से लौटा दे
अनकहे शबों
की ताल मिल रही है
और एक नया एहसास
मेरे ऊपर हावी हुआ है
सपनों के मंडप से
क्या मैं तुम्हारी खूबसूरत ज़िंदगी ले आऊँ?
प्रेम से सजकर
क्या देख रही हो, स्वर्णा?
यह?
मैं इसे देख चुका हूँ। बहुत बुरी फिल्म है!
इस बात को स्वीकार करो कि तुम्हें फिल्म समझ ही नहीं आई!
यह फिल्म बहुत अच्छी है।
इसमें क्या खास है?
उसका पति उसे छोड़ देता है और वह अपना हनीमून मनाने
विदेश जाती है।
वह भी अकेले।
अगर वह अकेली गई तो इसे हनीमून क्यों कहा गया है?
इसे "शनि-मून" कहना चाहिए।
इस लड़की को देखो, पेड्रो।
वह इस देश की लड़कियों के लिए एक मिसाल है।
उसने तुम्हारे जैसे अंधराष्ट्रीवादी मर्दों को साबित किया है
कि एक महिला स्वतंत्र जीवन जेने के काबिल है।
हाँ।
क्या इसलिए तुम उस दुबई षिक को
प्रसन्न करने के लिए गाड़ी चलना सीख रही हो?
मैं इन चीज़ों को तुम्हें नहीं समझा सकती, इसलिए जाने दो!
देखो, तान्या मैडम आ गईं।
उनसे पूछते हैं।
मैडम,
क्या आपने "क्वीन" नामक फिल्म देखी है?
-हाँ। -क्या वह एक असली हीरो नहीं है?
वह एक हेरोइन है!
हमें इस समझ में चुप नहीं बैठना चाहिए।
आपके पति को आने दीजिए।
मैं उनसे पूछूँगी उन्होंने आपको ऐसे अकेला छोड़कर
मीटिंग में जाने के बारे में कैसे सोचा!
अगर काम इतना महत्वपूर्ण है, उन्हें आपने काम से ही शादी करनी चाहिए थी!
है न?
मैं जाकर मुँह धो लेती हूँ।
तुम्हारी ज़बान में लगाम ही नहीं है, है न?
मालिक, मेरा यह मतलब नहीं...
बेवक़ूफ़!
मैंने क्या गलत कहा, पेड्रो?
तुम इसी के लायक हो!
दरअसल, तुम इससे ज़्यादा के लायक हो!
उस दिन जब कुट्टी और मैं कॉफ़ी और चीनी की बात कर रहे थे,
क्या तुम मुझ पर नहीं चिल्लाई थी?
उस बात का इस बात से क्या लेना देना है?
हे भगवान!
क्या तुम तुम्हारे सामने हो रही चीज़ें नहीं देख सकती?
तुम बहुत बुरे खिलाड़ी हो!
तुमने अपनी रानी गँवा दी।
मेरी रानी बाहर जाना चाहती थी, कुट्टी
और इसमें मैं कुछ नहीं कर सकता।
अगर वह तुम्हारी तरह नकलची और मजबूर होता,
तुम्हें लगता है एनआरआई इस्माइल भाई दुबई का बड़ा जैनिटर बन सकता?
हमारे कार्यक्रम लव गुरु में आपका स्वागत है।
आपने अभी-अभी पदावराली पण्डवारु फिल्म का एक गाना सुना।
-शहमात। -...हमें किसी का फ़ोन आया है।
हेलो। आप कौन हैं?
हेलो, मेरा नाम रमेश है।
तो, बताइए रमेश...
-एक और बार खेलें? -...आप कहाँ से बात कर रहे हैं?
अब तक मैं आपने मुँह से बात कर रहा था।
पर आज, मैंने आपने दिल से बात करने के लिए फ़ोन किया है।
लव गुरु हमेशा फ़ोन करने वालों की सेवा में मौजूद है।
कृपया मुझे बताइए, आपकी क्या समस्या है?
मैं सीधे मुद्दे पर आता हूँ।
मैं एक लड़की से पागलों जैसा प्यार करता हूँ।
पर मैं उसे अपनी भावनाओं के बारे में बताने में अक्षम हूँ।
कोई कहता है उसे ईमेल भेजो,
कोई कहता है व्हाट्सप्प में संदेश भेजो।
मैं मजबूर हूँ। मुझे क्या करना चाहिए?
कृपया मेरी मदद कीजिए।
क्या आप उससे सच में प्यार करते हैं?
हाँ!
क्या वह आपको जानती है?
हाँ, बिलकुल!
वह मेरे किराएदार की बेटी है।
क्या वह आपसे बात करती है?
वह आज सुबह मेरे घर आई थी,
और आधे घंटे तक बिजली का बिल न भरने के कारण मुझ पर चिल्लाई।
पर उसे नहीं पता था मैंने उन पैसों से उसके लिए तौफा खरीदा है!
तो आप दोनों बात करते हैं, पर आपकी प्रेम कहानी आगे नहीं बढ़ रही, है न?
बिलकुल!
क्या आपके पास कलम और कागज़ है?
हाँ। एक मिनट रुकिए।
प्रिय दोस्तों,
देखते हैं एक प्रेमपत्र रमेश के प्रेम जीवन में क्या कमाल करता है
इस विराम के बाद।
चलिए विराम लेते हैं।
निरमा, मेरा सिर!
क्या बुरे समय में विराम लिया है!
तुम दोनों क्या कर रहे हो?
प्रेमपत्र लिख रहे हैं, मालिक!
प्रेमपत्र नहीं, मालिक।
बस एक पत्र।
एक पत्र?
पहले, मैं भी पत्र लिखा करता था।
पर आज कल किसके पास उसे लिखने या पढ़ने का समय है?
"लव गुरु" में फिर से स्वागत है।
चलिए सुनते हैं रमेश आपने प्रेमपत्र में क्या लिखते हैं।
आप तैयार हैं, श्रीमान रमेश?
तैयार हूँ, लव गुरु!
-तरुण महासय की बातों पर ध्यान मत दो। -श्रीमान रमेश, उसका नाम क्या है?
-वे कभी किसी लड़की को रिझा नहीं सके। -...मलिका।
कार्यक्रम पर ध्यान दो।
क्या आप अपनी दिल की भावनाएँ कागज़ पर उतारने के लिए तैयार हैं?
हाँ, लव गुरु।
प्यारी मलिका।
तुम जहाँ रहोगी मैं वहीं मिलूँगा।
आपने इसे लिख लिया?
मैं हमेशा तुम्हारी आंख और आवाज़ बनकर तुम्हारे साथ रहूँगा।
मैं धुप में तुम्हारा छाँव बनूँगा।
जब तुम मेरे साथ थी, मैंने तुम्हारे साथ को महसूस नहीं किया।
और अब मैं दिन भर तुम्हारा प्यार पाने के लिए तरसता हूँ।
बजाना बंद क्यों किया?
आज तुम्हारे सामने दर्शक भी है...
मैं एक नई धुन पर काम कर रहा था
और मुझे यकीन नहीं था कोई इसे सुनना चाहेगा।
मुझे तुम्हारा संदेश मिला।
मैं मैं उसके बिना भी यहाँ आती।
बेचारी, स्वर्णा, वह मेरी हालत कैसे समझेगी?
उसने जान-बूझकर ऐसा नहीं किया।
वह बात नहीं है।
कभी-कभी दर्शक बुलाने के लिए ऐसा करना पड़ता है!
क्या हुआ?
तुम फिर से माफ़ी माँगने के लिए रुक गए?
यह अजीब है।
जब भी मैं बजाता हूँ,
मेरे दर्शक
नाचने लगते हैं!
पर मेरी नए दर्शक...
वे बड़े शांत हैं।
यह थोड़ा उबाऊ है, जानती हो?
नाचना!
बहुत समय पहले मैं एक नर्तकी को जानती थी।
वह संगीत सुनते ही नाचना शुरू कर देती थी।
अब उसे समुद्र तट पार बैठकर गाने सुनना पसंद है।
बस!
एक बात जानती हो?
तुम्हें कभी-कभी उससे मिलना चाहिए।
क्या पता,
शायद वह तुम्हें याद कर रही हो...
या...
शायद तुम उसे याद कर रही हो।
ठीक है!
ठीक है।
चलो उससे मिलते हैं।
पर याद रखना,
मैं जितना जानती हूँ, वह ज़्यादा अच्छी नर्तकी नहीं है।
मैं तुम्हें चेतावनी दे रही हूँ!
पृथ्वी और आकाश की एक गाथा
भावनाओं के समुद्र में यात्रा कर रही है
सभ्य हवा एक लूबी गाती है
और जुड़वाँ ट्रेन संगीत रच रहे हैं
सुंदर भावनाओं का
एक पुल
अब हमारे बीच
खिल गया है
पृथ्वी और आकाश की एक गाथा
भावनाओं के समुद्र में यात्रा कर रही हैं
ऐसा लगता है लहरें दिल की गहराई को समझने आई हैं
तो क्या मैं इस नई भावना को गले लगा लूँ...
मेरा यह जिप्सी दिल अब एक नया सपना बुन रहा है
लेकिन इसे स्वीकार किया जाना बाकी है
जीवन का एक नया चरण
समुद्र के उस पार से
मुझे चिढ़ाकर पुकार रहा है
यहाँ, मेरी ज़िंदगी
अपूर्व अनुभव जैसी लगती है।
तुम जानते हो मेरा पति ज़िंदा नहीं है।
पर रिसोर्ट में, सभी को लगता है मेरा पति जल्द दुबई से लौटेगा।
चाचा और चाची सोचते हैं
मैं एक अविवाहित मेहमान हूँ।
एक लड़की...
तीन कहानियाँ...
क्या सच है और क्या नहीं...
सब देखनेवाले की नज़र पर निर्भर करता है।
पर ज़िंदगी ऐसी ही होती है, है न?
हमारे बारे में सभी की अलग राय होती है।
अजीब बात यह है
एक समय आएगा जब हमें खुद को पता नहीं होगा हम असल में क्या हैं।
कल क्या करने का इरादा है?
मुझे बहुत सारी खरीददारी करनी है।
चाचा और चाची की सालगिरह...
ए, देखो! टूटता तारा!
-कहाँ? -जल्दी! एक इच्छा माँगो।
यह उचित नहीं! उसे वापस बुलाओ!
सिर्फ एक इच्छा माँगना बहुत कठिन है।
तुम्हें देर हो गई। वह गायब हो गया।
ए, देखो, एक और!
झूठे!
टूटता तारा देखने पर तुम क्या माँगोगी?
शायद...
मैं उसे मेरी पुरानी ज़िंदगी लौटने के लिए कहूँगी।
और तुम?
मैं उसे मुझे एक नई ज़िंदगी देने के लिए कहूँगा।
कृपया आज के दिन जल्दी उठ जाओ।
तुमने आज मेरे लिए नाश्ता बनाने का वादा किया था।
उम्मीद है तुम्हें याद है।
क्या करें?
तुम्हें देखने के बाद, तुम पर चिल्लाने का भी मन नहीं करता...
पर अगर चुप रही,
तुम और बदमाशी करोगे!
हालांकि हमारी शादी को तीस साल हो चुके हैं,
मैं अब भी तुम्हें समझ नहीं पाई हूँ!
सालगिरह की शुभकामनाएँ!
लगता है आज भी मुझे नाश्ता खुद बनाना पड़ेगा।
सालगिरह का खास नाश्ता!
सालगिरह की शुभकामनाएँ!
धन्यवाद!
बैठ जाओ।
तुम सोए नहीं थे?
सोया हुआ ही था।
तुम्हारी चुंबन,
वह प्यारी शुभकामना...
मुझे पता नहीं चला तुमने वह सब किया!
देखो
मैंने यह नाश्ता बनाया है।
मुझे बताना तुम्हें कैसा लगा।
हर दिन जब मैं नाश्ता बनाती हूँ
तुम नमक या मसाले कम होने की शिकायत करते हो।
आज ऐसा करने की मेरी बारी है।
सच कहूँ, तुम्हारे पकवानों में हमेशा नमक, मीठा या मसाले कम होते हैं।
पर क्या मैं उन्हें नहीं खाता?
मैं जान-बूझकर ऐसा क्यों करूँगी?
मुझे चिकित्सक ने ऐसा करने के लिए कहा है।
तरुण का फ़ोन आया?
नहीं। पर वह कभी हमें शुभकामना देना नहीं भूलता है।
सोच रहा हूँ उसने क्यों फ़ोन नहीं किया?
तुम्हें लगता है वह तान्या के साथ है?
तुम उसके बारे में क्या सोचते हो?
तुम्हें इस उम्र में भी मुझ पर शक है?
वह नहीं...
मैं तरुण और तान्या की बात कर रही हूँ।
तुम उनके बारे में क्या सोचते हो?
उनकी जोड़ी अच्छी है, है न?
क्या तरुण आया है?
अभी तक नहीं, मैडम।
यह क्या है?
तुमने "हैप्पी" की वर्तनी गलत लिखी है।
इसे ठीक से लिखने के लिए मुझे खुश होना पड़ेगा, है न?
क्यों? कुया हुआ?
क्या करूँ, मैडम?
मैं यहाँ का मामूली ड्राइवर हूँ।
और वे मेरा बिलकुल भी सम्मान नहीं करते।
पर अगर मैं दुबई में अच्छे पैसे कमा रहा होता,
तो स्वर...
लड़कियाँ ऐसी ही होती हैं, मैडम।
उन सभी को दुबई के लड़के चाहिए।
तुम्हें ऐसा क्यों लगता है?
तरुण महोदय को ही देखिए।
अमरीका में उनकी अच्छी नौकरी थी।
पर अब वे उस ज़िंदगी को छोड़कर यहाँ कष्ट कर रहे हैं।
-ए। -तैयार हो?
-देर करने के लिए माफ़ करना। -कोई बात नहीं।
ए!
यह क्या है? तुमने "हैप्पी" की वर्तनी गलत लिखी है।
सही वर्तनी लिखने के लिए हमें खुश भी होने पड़ेगा, है न?
क्या हुआ? ब्रांडी ख़त्म हो गई?
ठीक है।
यह रसीद स्वर्णा को फाइल में रखने के लिए कहो।
चलो, चलते हैं।
क्या यह तैयार है?
तैयार है। इसे पैक करने के लिए मुझे पाँच मिनट दीजिए।
तरुण,
तुम्हें तस्वीरें फ्रेम करना अच्छा लगता है, है न?
हाँ, क्यों?
बस ऐसे ही पूछ रही हूँ।
पर आज कल सब डिजिटल बन गया है।
कोई भी तस्वीर प्रिंट करने में रुचित नहीं है।
पता नहीं क्यों पर मैं कभी डिजिटल से प्रभावित नहीं हुआ।
यह असली नहीं है।
मुझे किताबों, संगीत और तस्वीरों की प्राकृतिक प्रतिलिपि ज़्यादा पसंद है।
मुझे उन्हें हाथों में स्पर्श करना अच्छा लगता है।
एक तस्वीर को पकड़कर देखो।
उस दिन की कहानी तुम्हारे दिमाग में चलेगी।
उनमें से कुछ सच में हुए होंगे।
बाकी तुम्हारी कल्पना होगी।
तस्वीरें हमारी ज़िंदगी का एक सुंदर पल दर्शाते हैं।
अगर उसे फ्रेम कर दिया, वह तुम्हारे वंशज के लिए उपलब्ध होगी।
और जब भी उसे देखोगी, तुम उन सुंदर पलों को फिर से जी सकोगी।
अगर वह डिजिटल हुई,
वह तुम्हारे घर के किसी कोने में किसी मेमोरी कार्ड में पड़ी रहेगी।
और तुम्हारे सामने नहीं होगी।
-तैयार है, महोदय। -आया!
धन्यवाद!
तान्या?
चलें?
हाँ, मुझे थोड़ा समय दो...
रेस्टरूम कहाँ है?
उसका मतलब शौचालय है!
इस तरफ।
तुम युएस में कितने समय के लिए थे?
करीब पाँच या छह साल।
पर आज जब वापस देखता हूँ, मुझे लगता है मैं कभी वहाँ था ही नहीं!
पर तुम्हें किसने बताया?
पेड...
इसकी बात छोड़ो।
तुम वहाँ क्या नौकरी करते थे?
मैं एक बिज़नेस एनालिस्ट का काम करता था।
अच्छी नौकरी थी। पगार भी अच्छी थी।
बिज़नेस क्लास में सफर। आलीशान होटलों में ठहराव।
मेरे पास वह सब था जो एक इंसान को अपनी ज़िंदगी में चाहिए।
एक अच्छी ज़िंदगी, है न?
शुरुआत में, मुझे भी ऐसा ही लगा था।
फिर क्या हुआ?
तुम्हें कोई समस्या थी?
मैंने आगे की सोची। वही मेरी मुसीबत बन गई।
तुम्हारा क्या मतलब है?
हर दिन एक ही अनुसूची ने
मुझे एक रोबोट जैसा महसूस करने पर मजबूर किया।
ऐसा लग रहा था मुझे किसी ने प्रोग्राम किया हो।
इसलिए मुझे सब छोड़ देने की तीव्र इच्छा हुई।
फिर?
मैं भाग आया।
क्या?
तुम अकेले आए या किसी के साथ?
मैं यहाँ किसी के साथ आना चाहता था, पर...
पर?
वह मेरे साथ वहाँ पर एक भविष्य का सपना देख रही थी।
मैं यहाँ हमारे भविष्य का सपना देख रहा था।
फिर मैंने सोचा मुझे उसकी ज़िंदगी ख़राब नहीं करनी चाहिए और मैं अकेले आ गया।
मैंने वापस आकर एक रिसोर्ट खोला।
सब ठीक चल रहा था...
सिवाए बटर चिकन के!
माफ़ करना!
यह क्या है?
-मेरे लिए? -हाँ।
सच?
मैं इसे तुम्हें तुम्हारे जाने के दिन देना चाहता था...
क्यों?
ख़ैर, अब जब सरप्राइज ख़राब हो चुकी है।
इसे खोलो।
धन्यवाद!
यह तब के लिए,
अगर तुम हमारे रिसोर्ट में एक सुंदर पल महसूस करो
और उसे कब्ज़ा करना चाहो...
तुम आशाहीन हो!
क्यों?
अगर मैं तुम्हारी जगह होता,
मैं अब तक न ही स्वर्णा से शादी कर चुका होता
बल्कि हमारे राघवेंद्र और मुरली नाम के दो बच्चे भी होते।
राघवेंद्र और मुरली?
क्यों?
यह मेरे दादजियों के नाम हैं।
जब मेरे बच्चे होंगे मैं उनका नाम मेरे दादजियों के नाम पर रखूँगा।
अगर तुम्हारी बेटी हुई?
ज़रूरी चीज़ क्या है? मेरी बेटियों के नाम सोचना या स्वर्णा को वह चिट्ठी देना?
चिट्ठी ज़्यादा ज़रूरी है।
तो ध्यान से सुनो।
कुकर में पुलाओ पक रहा है।
पुलाओ पकने तक उसे चिट्ठी दे आओ।
बाकी बातें बाद में सोचेंगे।
ठीक है।
मैं अच्छे से जनता हूँ
तुम उसे चिट्ठी नहीं दोगे।
मैं उसे दे दूँगा, कुट्टी! कृपया चुप रहो!
मैं उसे दे दूँगा!
अगर उसे देना चाहते थे, इसे रसोई में क्यों छोड़ आए थे?
यह क्या है?
तुमने उसके लिए एक और चिट्ठी लिखी है?
हे भगवान! वह एक रसीद है!
वह रसीद जो तरुण महोदय ने मुझे स्वर्णा को देने कहा था।
कुट्टी...
मुझे नहीं लगता यह चिट्ठी ज़रूरी है।
मैं जाकर उसे आपने दिल की बात बता दूँगा।
उसे देखो।
वह कंप्यूटर में व्यस्त है।
जब उसकी बातचीत ख़त्म हो जाएगी, मैं जाकर उसे सब कह दूँगा।
वादा!
मुझे बेवक़ूफ़ मत बनाओ।
जाकर उसे चिट्ठी दे आओ।
ठीक है।
पुलाओ लगभग पक चुका है, अब जाओ!
नहीं, कुट्टी!
जाकर उसे दो!
जाओ, दे आओ!
दो!
उसे दो...
कुट्टी, नहीं!
वह हमें देख सकती है।
पुलाओ पक चुका है। जल्दी जाओ!
वह कंप्यूटर में व्यस्त है, कुट्टी।
उसकी बात ख़त्म करने दो। मैं उसे देने का वादा करता हूँ।
मुझे नहीं लगता उसकी बातचीत जल्दी ख़त्म होगी।
और तुम उसे चिट्ठी देने से डर रहे हो।
लगता है मुझे ही कुछ करना पड़ेगा।
ख़ैर, तुम छह महीनों में आ रही हो...
धत!
स्वर्णा...
क्या बात है?
यह...
क्या बात है, पेड्रो?
तरुण महोदय ने मुझे तुम्हें यह रसीद फाइल करने कही है।
मैंने इतना नाटक किया ताकि तुम उसे यह रसीद दे सको!
धत!
वह भाड़ में जाए! और यह चिट्ठी भी!
चाचा, संभलकर... देखिए!
तुम मेरी आँखों पार पट्टी बाँधकर संभलकर चलने कह रहे हो।
ज़िंदगी में सरप्राइज मिलना अच्छा लगता है, है न, चच्चा?
ठीक है! सरप्राइज अच्छे होते हैं!
-राधा? -चाचा। मैं तान्या हूँ!
माफ़ करना, मैंने तुम्हें राधा समझा।
हाँ!
तुम हमेशा किसी को रिझाने का मौका ढूँढते रहते हो!
हाँ...
क्या हम पहुँच गए?
तीन... दो... एक...
सरप्राइज!
श्रीमान मूर्थी,
आप हमेशा हवाई जाना चाहते थे, है न?
मैं हवाई को यहाँ लाया हूँ!
स्वर्णा!
अलोहा!
-अलोहा! -यह क्या है?
धन्यवाद!
सालगिरह की शुभकामनाएँ, मूर्थी!
स्वागत का पय!
तुम भी यहाँ हो!
मेरे बिना जश्न कैसे होता?
इसे लीजिए!
नहीं, यह नहीं। इसे!
इसे खास आपके लिए बनाया गया है!
रुकिए...
चलिए सब मिलकर तस्वीर खिंचवाते हैं।
हँसिए!
मूर्थी और राधा के नाम!
मूर्थी और राधा!
ए, शाहिद!
तुम्हारा बीटा दुबई से कब लौट रहा है?
अगले महीने।
वह बहुत सारे पैसों के साथ लौटेगा!
-महोदय! -राजीव!
यह क्या है? तुम खुद बहुत पैसों वाले लगते हो!
सब भगवान का आशीर्वाद है!
भगवान का आशीर्वाद या तनेजा का?
हेलो। एक और, ऑन द रॉक्स!
कुट्टी,
क्या तुमने कभी 'ऑन द रॉक्स' नामक शारब पी है?
बेशक! बहुत बार!
यह हमारे गाँव में साधारण बात है।
जब भी हमारा एनआरआई इस्माइल भाई गाँव आता है,
वह विदेशी शराब लाता है
और हम उसे चट्टानों पर बैठकर पीते हैं!
हम ऐसे ही पीते हैं! ऑन द रॉक्स!
मुझे आपका ध्यान मिल सकता है?
क्या कुछ प्रचार होने वाला है?
चलो सुनते हैं।
ठीक है।
"प्रभाव" कैलेंडर में,
और "अभिजीत" में एक अनुकूल समय है,
बड़ों के आशीर्वाद से शादी के बंधन में बंधना,
मेरे मूर्थी चाचा
और मेरी राधा चाची...
ने आज सफलतापूर्वक शादी के तीस साल गुज़ार लिए हैं और...
वे इस बात का जश्न मना रहे हैं!
और इतना समय होने के बाद भी, मूर्थी चाचा
अब भी समुद्र तट पर बैठकर...
तरुण!
मेरे बारे में बहुत बात हो गई है।
अपनी चाची के बारे में भी कुछ कहो!
उसने मुझे तीस सालों तक झेला है!
ठीक है, आगे बढ़ते हैं।
राधा चाची की बात करूँ...
कोई यह नहीं कह सकता कि वे तीस साल से विवाहित हैं!
वही सुंदरता,
आज भी वही मुस्कान।
आप कैसे कर लेती हैं?
आपको यहाँ आकर हमें सीखना होगा। आइए।
नहीं, तरुण।
तुम्हारे चाचा पिछले तीस सालों से शिकायत कर रहे हैं
कि मैं उन्हें कुछ कहने का मौका नहीं देती।
और जब वे कुछ कहते हैं, उनके अनुसार मैं उन पर ध्यान नहीं देती।
इसलिए, मूर्थी, आज तुम कहोगे और मैं सुनूँगी।
ठीक है।
राधा,
तुम्हें पहली बार देखते ही मेरी बोलती बंद हो गई थी!
पर आज, मैं कहूँगा, ठीक है?
धन्यवाद!
तुम सब,
एक मौके का इंतज़ार करो।
मुझे कहा गया था हमें ऊपर से
कोई देख रहा है।
प्रतीयमानतः उन्होंने सबसे पहले एक मर्द बनाया।
जिसके बाद उन्होंने उसे एक पहेली दी।
उन्होंने उससे कहा, मैंने सिर्फ तुम्हारे लिए एक लड़की बनाई है
इसलिए जाकर उसे ढूँढो।
बहुतों ने इस पहेली को सुलझाने की कोशिश की
पर कोई फल नहीं मिला।
पर मुझे कभी इस पहेली को सुलझाने की ज़रूरत नहीं पड़ी।
मैंने जन्म लिया
और मेरे जीवन का रास्ता साफ़ हो गया।
जब मैंने ऑंखें खोली,
मेरी पत्नी, राधा, मेरे सामने खड़ी मेरा इंतज़ार कर रही थी।
धन्यवाद, राधा
मेरी जीवन साथी बनने के लिए।
सुनो,
अगर तुम मुझे धन्यवाद कहना चाहते हो,
अभी मत कहो।
इस लड़के को धन्यवाद कहो जो मेरे साथ खड़ा है।
तुम इसी लड़के के लिए आज ज़िंदा हो।
अगर वह नहीं होता,
मेरी पत्नी हर दिन तुम्हें इस बात के लिए कोसती
कि हमारे बच्चे नहीं हैं।
तुमने क्या कहा?
तरुण...
वह धन्यवाद कह रहा है!
धन्यवाद!
ए,
संगीत सुनते हैं!
धन्यवाद, तरुण। बहुत, बहुत धन्यवाद!
यह बहुत ही अच्छा जश्न था।
तुम्हारा भी बहुत, बहुत धन्यवाद, तान्या।
मुझे आपको धन्यवाद देना चाहिए, चाची।
मैंने यहाँ चार दिन अकेले रहने के बारे में सोचा था।
पर जब मैं कल जाऊँगी, मुझे बहुत अकेला महसूस होगा।
कृपया ऐसा मत कहो।
तुम्हारा जब भी हमसे मिलने का मन हो यहाँ आ जाना।
धन्यवाद।
चिंता मत करो, राधा। वह जल्द वापस आएगी।
मुझे इस पर यकीन है।
आओ।
-तुम दोनों को अलविदा। -अलविदा।
अपना ख्याल रखना, तरुण। अलविदा।
अलविदा।
पेड्रो,
उम्मीद है तुम नशे में नहीं हो।
-ध्यान से गाड़ी चलाइएगा। -हाँ, ध्यान से।
मेरी पत्नी बुज़ुर्ग है!
हाँ, सही!
स्वर्णा, याद है मैंने तुमसे सरप्राइज के बारे में कहा था?
कृपया उसके बारे में मत भूलना!
हाँ, मालिक।
ठीक से बैठो, मूर्थी!
अलविदा, तरुण!
कहीं इंद्रधनुष के ऊपर,
नीली पंछियाँ
पेड्रो,
पीछे मत घूमो।
मैं अपनी पत्नी को प्यार कर रहा हूँ।
तुम थोड़ी देर के लिए चुप नहीं बैठ सकते?
क्या मैंने चुप बैठने के लिए तुमसे शादी की?
मुझे नारियल में निशान देखते ही पता चल गया
कुछ गड़बड़ है।
मैं सही थी! भगवान मेरी रक्षा करें!
रुको, पेड्रो!
क्या हुआ, चाचा? आपको उलटी करनी है?
नहीं।
मौसम बहुत अच्छा है।
मैं अपनी राधा का हाथ पकड़कर घर जाना चाहता हूँ।
तुम पागल हो?
आप चलने की हालत में नहीं हैं, चाचा।
मैं आपको घर छोड़ देता हूँ। चलिए।
तुम एक नौसिखिया हो!
दुःख की बात है कि तुम्हें अब भी प्यार के बारे में बहुत कुछ सीखना बाकी है!
रुको।
यहीं पर।
-अलविदा, पेड्रो। -अलविदा, चाचा।
स्वर्णा,
यह लड़का थोड़ा धीमा है। ध्यान रखना!
ठीक है, बहुत हुआ। चलो!
तुम चले जाओ, पेड्रो। मैं इन्हें घर ले जाऊँगी।
तुम्हें मेरा हाथ पकड़कर मुझे घर ले जाना होगा।
मैं तुम्हारा हाथ पकड़ रही हूँ, चलो। अलविदा।
अलविदा, चाची।
उन्हें साथ देखने पर,
प्यार पर भरोसा होने लगता है।
मुझे नहीं पता प्यार कैसा लगता है
पर अगर वह ऐसा लगता है, वह अच्छा ही होगा।
मैं बेकार की बातें कर रही हूँ।
नहीं, स्वर्णा।
तुम उचित बात कह रही हो।
यह सब क्या है, पेड्रो?
जब मैं दोपहर को तुम्हारे पास गया था,
मैं तुम्हें रसीद देने के लिए नहीं गया था।
मैं तुमसे बात करना चाहता था।
पर मैं क्या करूँ, स्वर्णा?
जब तुम चिल्लाना शुरू करती हो, मैं चिंतित हो जाता हूँ।
क्या यह मेरी गलती है?
मैं जनता हूँ तुम दुबई जाने का सपना देख रही हो।
शायद, तुम कुछ ही दिनों में शादी करके वहाँ चली जाओगी।
मैं भी चुप रहकर तुम्हें मेरी भावनाएँ न बता सकने के काबिल हूँ।
पर एक दिन शायद मुझे इसका अफ़सोस होगा और मैं सोचूँगा,
"तुम्हें अपनी भावनाएँ स्वर्णा को बता देनी चाहिए थी, पेड्रो।"
मैं वह गलती नहीं करना चाहता, इसलिए मैंने अपनी सारी हिम्मत जुटाकर
अपनी भावनाएँ बता रहा हूँ।
स्वर्णा,
मैं नहीं जनता मैं सही हूँ या गलत।
न ही यह जनता हूँ कि तुम मेरा प्रस्ताव स्वीकार करोगी या नहीं।
मैं जी जान से
तुमसे प्यार करता हूँ।
क्या तुम मुझसे शादी करोगी?
तुम्हारा हो गया?
क्या हम चलें?
तुमने इसका जवाब भी नहीं...
हमें घर जाने में दस मिनट लगेंगे।
मैं तुम्हें इसके बारे में सोचकर बताऊँगी।
मुझे बताओगी, है न?
मैंने जीवन में कभी जोखिम नहीं लिया।
मेरी पूरी ज़िंदगी मेरा एक ही लक्ष्य था,
एक ही दोस्त थे,
और एक ही लड़का था।
और मैं कभी जोखिम नहीं उठती थी।
पर फिर मैं जोखिम उठाकर यहाँ आ गई।
और मुझे लगता है मैंने सही फैसला लिया।
मतलब यह निश्चित है कि तुम हमें अच्छी समीक्षा दोगी।
पर कल मेरे यहाँ से जाने के बाद,
अगर मेरी पुरानी यादें मुझे फिर से परेशान करने लगी?
अगर सब योजना के अनुसार हुआ, हम उसे ज़िंदगी नहीं कह सकते।
ज़िंदगी एक तौफा है जहाँ हमें नहीं पता हमें क्या मिलने वाला है।
पर कभी-कभी,
मुझे खुशियों से भी डर लगता है
क्योंकि मुझे लगता है मेरी खुशियाँ मुझसे किसी भी समय छीन जाएगी!
हाँ, जीवन में आशा का होना बहुत ज़रूरी है।
पर तुम्हें इसे पकड़कर नहीं रखना चाहिए।
यह कोमल है... शीशे की तरह।
हम यह सोचकर इसे पकड़ें रखते हैं कि वह हमसे छीन जाएगी।
पर इस प्रतिक्रिया में, हम खुद को ही चोट पहुँचाते हैं।
ऐसा नहीं है कि यह चोट नहीं भरेगी
पर उसमें समय लगता है।
मुझे उम्मीद है।
उम्मीद है यह जल्द भर जाए।
ख़ैर,
शुभरात्रि।
एक अच्छी शाम के लिए धन्यवाद।
शुभरात्रि।
याद रखना तुम्हें कल सुबह पाँच बजे उठना है।
ज़रूर, मैं उस जगह को देखने के लिए इंतज़ार नहीं कर सकती!
अलविदा।
स्वर्णा,
मैं दुबई में नौकरी ढूँढ रहा हूँ।
इस्माइल भाई ने मुझे वहाँ नौकरी दिलवाने का वादा किया है।
मैं वहाँ जाकर एक सक्षम जैनिटर बनकर
बहुत पैसे कमाऊँगा!
वादा करता हूँ!
बेवक़ूफ़,
तुम जानते हो जैनिटर का क्या मतलब होता है?
वह जो शौचालय साफ करता है!
शादी के लिए प्यार पर्याप्त नहीं होता, पेड्रो।
प्यार से ज़्यादा,
शादी में जिम्म्मेदारी और वचनबद्धता चाहिए होती है।
और जब तक तुम बच्चे लेकर परिवार की ज़िम्मेदारी लोगे
तब तक तुम्हारे जीवन का बीस साल गुज़र जाएगा।
और तब,
तुम प्यार के बारे में सोचोगे भी नहीं।
कभी-कभी, जीवन जीने के लिए प्यार ही पर्याप्त नहीं होता।
और हाँ, एक और बात।
मेरा नाम मलिका नहीं है।
स्वर्णा,
बीस साल बाद
तुम्हारे जीवन में प्यार के अलावा
सब कुछ होगा।
उस समय यह पल याद आने पर तुम क्या करोगी?
तुम्हारी यादें
मुझ पर हावी हो गई हैं
इसलिए मुझ पर धैर्य रखो
भावनाओं के समुद्र में खुद को खोने के बाद
मेरे बेवक़ूफ़ दिल को
प्यार में डूबने की चाहत है
दिल तेज़ हो रहा है
मैं अपने दिल का गायन नियंत्रण नहीं कर पा रहा हूँ
यह मुझे असहज पर आरामदायक बना रहा है
यादें जो मैंने इकट्ठी की हैं,
वह मुझे मुझे रोक रही हैं
मुझे उसके साथ चलने के लिए कह रही है...
यादें जो मैंने इकट्ठी की हैं, वह मुझे मुझे रोक रही हैं
मैडम!
कृपया इसे वक्त आपने कमरे में जाइए। आपके लिए एक सरप्राइज रखा है!
मालिक, आपकी योजना से बड़ा सरप्राइज उनका इंतज़ार कर रहा है।
आकाश?
तुम यहाँ क्या कर रहे हो?
-तान्या... -प्लीज!
मैं मृत लोगों से बात नहीं करना चाहती।
और तुम बहुत समय पहले मेरे लिए मर चुके हो!
मुझे एक मौका दे दो, तान्या।
मौका?
मुझे तुम्हें तब ही छोड़ देना चाहिए था जब तुमने पहले बार मुझे धोखा दिया था।
पर मैंने तुम्हें दूसरा मौका दिया था।
वही मेरी गलती थी!
अब तुम चाहते हो मैं तुम्हें एक और मौका दूँ?
वह एक गलती थी, तान्या।
उस रात मैं नशे में था।
मुझे समझाने दो।
लड़कियाँ इसी काम के लिए होती हैं, है न?
जब भी तुम लोगों को कुछ समझाना होता है, हम चुप होकर सुनते हैं।
जब तुम हमारे पीठ पीछे किसी और लड़की के साथ सोते हो
तुम्हें सही रास्ते पर लाना हमारी ज़िम्मेदारी होती है।
तुम्हारा जीवन सुधारने के चक्कर में
क्या तुमने कभी सोचा मेरे जीवन का क्या होगा?
आकाश...
तुम्हारे सपनों को जीवित रखने के लिए
मेरे सपनों को मरना पड़ रहा है, आकाश।
तान्या, मुझे तुम्हारी कोई बात समझ नहीं आ रही है!
आकाश, इतने सालों में, तब भी जब मैं तुम्हारी भाषा में बात करती थी
तुमने कभी मुझे नहीं समझा।
मैंने तुम्हारे लिए सब कुछ किया, आकाश।
बहुत कुछ किया।
तुम्हें न खोने के चक्कर में, मैंने खुद को खो दिया!
तुम्हें कभी मुझसे प्यार नहीं था, है न?
तुम्हें बस तुम्हारे लिए मेरी चिंता से चाहत थी।
और मेरे ऊपर तुम्हारे नियंत्रण से। बस!
-मेरी बात सुनो, तान्या। -मुझे मत छुओ, आकाश!
यहाँ से चले जाओ। तुम बुरे इंसान हो!
मैंने कहा वह मेरी गलती थी!
-प्लीज... -नहीं।
गलती वह नहीं थी।
मैं बताती हूँ गलती क्या थी!
तुमने जब भी मुझे धोखा दिया, मैं तुम्हें माध करती गई, है न?
वही गलती थी!
तुम्हें माफ़ करने के बाद,
मैं तुमसे शादी करने के लिए मान गई, है न?
वह और भी बड़ी गलती थी!
तुम मेरे ब्रह्माण्ड के केंद्र थे, आकाश।
मैंने हमेशा तुम्हारा साथ दिया।
हमेशा।
मैं सोचती रही सब ठीक हो जाएगा।
पर तुम ज़रा से भी नहीं बदले!
हमारे पास शादी के लिए बस एक हफ्ता था।
अंजलि मेरी सबसे अच्छी दोस्त थी, आकाश!
और तुमने...
चले जाओ, आकाश।
मुझे तुम्हें माफ़ करने की गलती दोबारा मत करने दो!
यहाँ से चले जाओ!
तान्या,
मुझे तुम्हारी बात समझ नहीं आ रही
पर मैंने कहा मैं आपने आपे में नहीं था!
मैं उस रात नशे में था!
मैं इतनी दूर तुमसे माफ़ी माँगने के लिए आया हूँ!
मैं तुम्हें अपनी ज़िंदगी में वापस चाहता हूँ...
कृपया मुझे माफ़ कर दो। दया करो...
मैं यह जताना चाहता हूँ,
मुझे परवाह नहीं है
इसे मानने की कोशिश कर रहा हूँ,
यह उचित है
प्यार नहीं आसान
जीवन है कठिन
क्या यह समाप्ति है
या है शुरुआत
किसी नए चीज़ की!
मैं यकीन करना चाहता हूँ,
हम ख़त्म हो चुके हैं
तो शक का पर्दा हटा दो,
तुमने अंदर आने दिया,
अब बाहर निकलने दो!
मैं यह जताना चाहता हूँ, मुझे तुम्हारी याद नहीं आएगी
शायद बहुत देर हो चुकी है
या बहुत जल्दी
आश्चर्य करने के लिए,
सोचने के लिए कि क्यों
शायद यह विदाई नहीं है
स्वर्णा, क्या तान्या यहाँ है?
नहीं, वे चली गई हैं।
और फिर वह...
यहीं रुक जाओ!
यहाँ पार्किंग नहीं है। हेलो!
हेलो, श्रीमान!
मुझे सुन सकते हो?
ए! हेलो!
प्रस्थान
दूर कहीं घोंसले की खोज में
एक चिड़िया गुनगुनाती है
रजत आसमान अब दिन की रोशनी की
गर्म चमक से भरा हुआ है
शाम का आकाश रंगबिरंगे रंगों से
सजा हुआ है
उत्साहपूर्ण मन प्यार की इच्छा से
खपत होता है
क्या मैं खुद को इस
नई यात्रा में खो दूँगा...
और लगता है यह हरी धरती
और नीला आकाश इससे सहमत हैं